The Wretched
Nine Inch Nails
O Desgraçado
The Wretched
Apenas uma reflexão
Just a reflection
Apenas um vislumbre
Just a glimpse
Apenas um pequeno lembrete
Just a little reminder
De tudo o que aconteceu
Of all the what about's
E de tudo o que poderia ter acontecido
And all the might've could've been's
Um outro dia
Another day
Alguma outra maneira
Some other way
Mas sem uma outra razão para continuar
But not another reason to continue
E agora você é um de nós
And now you're one of us
O desgraçado
The wretched
As esperanças e as orações
The hopes and prays
Os dias melhores
The better days
Os bem distantes
The far away's
Esqueça-os
Forget it
Não saiu da forma que você queria
It didn't turn out the way you wanted it to
Não saiu da forma que você queria, não é?
It didn't turn out the way you wanted it, did it?
Não saiu da forma que você queria
It didn't turn out the way you wanted it to
Não saiu da forma que você queria, não é?
It didn't turn out the way you wanted it, did it?
Agora você sabe
Now you know
Essa é a sensação
This is what it feels like
Agora você sabe
Now you know
Essa é a sensação
This is what it feels like
As nuvens se separarão e o céu se abrirá
The clouds will part and the sky cracks open
E o próprio Deus irá alongar a porra do braço dele
And God himself will reach his fucking arm through
Só para te empurrar para baixo
Just to push you down
Só para te segurar embaixo
Just to hold you down
Entalado nesse buraco com a merda e o mijo
Stuck in this hole with the shit and the piss
E é difícil acreditar que poderia chegar a isso
And it's hard to believe it could come down to this
De volta ao início
Back at the beginning
Afundando, girando
Sinking, spinning
E no final
And in the end
Nós ainda fingimos
We still pretend
O tempo que passamos
The time we spend
Sem saber quando
Not knowing when
Você está finalmente livre
You're finally free
E você poderia estar
And you could be
Mas não saiu da forma que você queria
But it didn't turn out the way you wanted it to
Não saiu bem da forma exata que você queria
It didn't turn out quite the way that you wanted it
Agora você sabe
Now you know
Essa é a sensação
This is what it feels like
Agora você sabe
Now you know
Essa é a sensação
This is what it feels like
Agora você sabe
Now you know
(Agora você sabe)
(Now you know)
Essa é a sensação
This is what it feels like
(Essa é a sensação)
(This is what it feels like)
Agora você sabe
Now you know
(Agora você sabe)
(Now you know)
Essa é a sensação
This is what it feels like
Você pode tentar pará-la, mas ela continua vindo
You can try to stop it, but it keeps on coming
Você pode tentar pará-la, mas ela
You can try to stop it, but it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nine Inch Nails e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: