exibições de letras 1.606.995

Heart-Shaped Box

Nirvana

Letra

Significado Pratique inglês

Caixa Em Formato de Coração

Heart-Shaped Box

Ela me olha como uma pisciana quando eu estou fracoShe eyes me like a pisces when I am weak
Eu estive trancado dentro de sua caixa em formato de coração por semanasI've been locked inside your heart-shaped box for weeks
Eu fui atraído para sua armadilha magnéticaI've been drawn into your magnet tar pit trap
Eu queria poder comer seu câncer quando você morrerI wish I could eat your cancer when you turn black

Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!Hey, wait! I've got a new complaint!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimávelForever in debt to your priceless advice
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!Hey, wait! I've got a new complaint!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimávelForever in debt to your priceless advice
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!Hey, wait! I've got a new complaint!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimávelForever in debt to your priceless advice
Seu conselhoYour advice

Orquídeas carnívoras não perdoam ninguém até agoraMeat-eating orchids forgive no one just yet
Me cortei com cabelo de anjo e hálito de bebêCut myself on angel hair and baby's breath
Violei o hímen de Vossa Alteza, sou deixado no escuroBroken hymen of your highness, I'm left black
Jogue seu cordão umbilicalThrow down your umbilical noose
Para que eu possa subir de voltaSo I can climb right back

Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!Hey, wait! I've got a new complaint!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimávelForever in debt to your priceless advice
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!Hey, wait! I've got a new complaint!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimávelForever in debt to your priceless advice
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!Hey, wait! I've got a new complaint!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimávelForever in debt to your priceless advice
Seu conselhoYour advice

Ela me olha como um pisciano quando estou fracoShe eyes me like a pisces when I am weak
Eu estive trancado dentro de sua caixa em formato de coração por semanasI've been locked inside your heart-shaped box for weeks
Eu fui atraído para sua armadilha magnéticaI've been drawn into your magnet tar pit trap
Eu queria poder comer seu câncer quando você morrerI wish I could eat your cancer when you turn black

Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!Hey, wait! I've got a new complaint!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimávelForever in debt to your priceless advice
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!Hey, wait! I've got a new complaint!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimávelForever in debt to your priceless advice
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!Hey, wait! I've got a new complaint!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimávelForever in debt to your priceless advice

Seu conselhoYour advice
Seu conselhoYour advice
Seu conselhoYour advice

Composição: Kurt Cobain. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por Gabriela e mais 2 pessoas. Revisões por 29 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

Teacher Jamile

Ensina Inglês no Letras Academy

Meat-eating orchids forgive no one just yet

Orquídeas carnívoras não perdoam ninguém até agora

Cut myself on angel hair and baby's breath

Me cortei com cabelo de anjo e hálito de bebê

Broken hymen of your highness, I'm left black

Violei o hímen de Vossa Alteza, sou deixado no escuro

Segunda Courtney Love, essa canção fala sobre sua genitália.

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nirvana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Nirvana


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda