Scentless Apprentice
Nirvana
Aprendiz Sem Cheiro
Scentless Apprentice
Como a maioria dos bebês cheiram a manteiga
Like most babies smell like butter
O cheiro dele era como de nenhum outro
His smell smelled like no other
Ele nasceu sem cheiro e sem sentidos
He was born scentless and senseless
Ele nasceu um aprendiz sem cheiro
He was born a scentless apprentice
Ei, vá embora
Hey, go away
Vá embora
Go away
Vá embora
Go away
Toda ama de leite se recusava a alimentá-lo
Every wet nurse refused to feed him
Eletrólitos cheiram a sêmen
Electrolytes smell like semen
Prometo não vender seus segredos perfumados
I promise not to sell your perfumed secrets
Há centenas de fórmulas para amassar flores
There are countless formulas for pressing flowers
Ei, vá embora
Hey, go away
Vá embora
Go away
Vá embora
Go away
Fico deitado no solo e fertilizo cogumelos
I lie in the soil and fertilize mushrooms
Vapores que vazam se transformam em perfumes
Leaking out gas fumes are made into perfume
Você não pode me demitir, porque eu desisto
You can't fire me, because I quit
Jogue-me no fogo e eu não reclamarei
Throw me in the fire and I won't throw a fit
Ei, vá embora
Hey, go away
Vá embora
Go away
Vá embora
Go away
Vá embora
Go away
Vá embora
Go away
Vá embora
Go away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nirvana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: