Mrs. Butterworth

Your life is shit
Shit
Your life is over
Bull
Your life is mine
Cry
Your life is hell
Hell
I'm gonna die
Dying with you just
I'm going to die
To wear my libido
I'm gonna try
To find it with you just
I'm gonna try
Do what they say

Your life is shit
Shit
Your life is strange
And insane
Your life is not the size of crap
Your life is now
Now

I'm gonna die
Dying with you just
I'm going to hell
Without my libido
I'm gonna try
To find it with you just
I'm going to hell
Without my libido
I'm gonna die
Dying with you just
I'm going to hell
Without my libido
I'm gonna try
To find it with you just
I'm gonna die
Do what they say

Your life is shit

"I'm gonna open myself up a flea market
I'm gonna open myself up a flea market
And you're gonna wish that you did
And retire on the profits
First off
I'm gonna empty out all of my Mrs. Butterworth jars
And I'm gonna put 'em on a shelf with my 800 dollar a month tax free Century 21 shop
And then I am going to put my Mrs. Butterworth syrup jars on the shelf
Next to all the commemorative fast food chain glasses and cups I've accumulated over the past 62 years
Then I'm going to get some plywood
I'm going to get some plywood and cut them up into two by two piece squares
Then I'm going to get some burlap and I'm going to cut them into two by two piece squares and then I'm going to put them onto the pieces of plywood
And then I'm going to go to the beach
I'm going to go to the beach and I'm gonna collect some shells and driftwood
And then I'm going to take the shells and driftwood and glue them onto the plywood and burlap
And sell em for lots of money
People will be paying top dollar for my kids new used new toys and clothing
Then maybe someday I can get rid of that piss stained mattress I've been sleeping on..."

Sra. Butterworth

Sua vida á uma merda
Merda
Sua vida já era
Forte
Sua vida é minha
Chore
Sua vida é um inferno
Inferno
Eu vou morrer
Morrer com você somente
Eu irei morrer
Para vestir meu libido
Eu vou tentar
Achar isso com você somente
Eu vou tentar
Fazer o que eles dizem

Sua vida é uma merda
Merda
Sua vida é estranha
E louca
Sua vida não é do tamanho de uma merda
Sua vida é agora
Agora

Eu vou morrer
Morrendo com você somente
Eu vou pro inferno
Sem meu libido
Eu vou tentar
Achar isso com você somente
Eu estou indo pro inferno
Sem meu libido
Eu vou morrer
Morrendo com você somente
Eu estou indo pro inferno
Sem meu libido
Eu vou tentar
achar isso com você somente
Eu vou morrer
Fazer o que eles dizem

Sua vida é uma merda

"Eu vou me abrir acima de um mercado de pulga
Eu vou me abrir acima de um mercado de pulga
E você está indo desejar que você fez
E retire os lucros Primeiramente fora
Eu estou indo esvaziar todos meus frascos da Sra. Butterworth
E eu estou indo pôr em uma prateleira com meus 800 dólares um mês de taixa livre na loja Century 21
E então eu estou indo pôr meus frascos de xaropes da Sra. Butterworth frascos sobre a prateleira
Próximo a todo comemorativo fast food* copos presos
E copos que eu estive acumulando há 62 anos
Então eu estou indo pegar algumas madeiras pregadas
Eu estou indo pegar algumas madeiras pregadas e cortá-las dentro de pacificos quadrados dois por dois
Então eu estou indo pegar algumas madeiras e eu estou indo cortá-las dentro de pacíficos quadrados dois por dois e eu estou indo colocá-los dentro de pacíficos de madeira pregada
E eu estou indo pra praia Eu estou indo pra praia e eu estou colecionando algumas capsulas e madeira acumulada
E eu estou indo pegar as capsulas e madeiras acumuladas e colá-las em madeira pregada e cortá-las
E vender por muito dinheiro
Pessoas irão pagar muitos dólares por minhas novas crianças usadas
novos brinquedos e roupas
Então um dia eu poderei me librar de todo mijo estado em Colchões que eu tenho dormido..."

Composição: Kurt Cobain · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por cibeleviana
Legendado por metalever4
9.823 exibições
Ver mais fotos

Comentários (11)

  • hutson (23:59 - 07/12/2012)

    Com palavras... essa música é muito foda!!!!!! ²

  • karlos190 (09:57 - 01/08/2012)

    que vídeo mais lokão manolos

  • paola.. (20:08 - 16/05/2012)

    Com palavras... essa música é muito foda!!!!!!

  • Cabeludo (23:20 - 19/04/2012)

    Se é sem palavras por que posta? "Sem palavras..."

  • kurdtkobain (11:32 - 28/03/2012)

    Fodaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Quem curte?

  1. About A Girl
  2. About A Girl (tradução)
  3. Aero Zeppelin
  4. Aero Zeppelin (tradução)
  5. Ain't It A Shame
  6. Ain't It A Shame (tradução)
  7. Alcohol
  8. Alcohol (tradução)
  9. All Apologies
  10. All Apologies (tradução)
  11. Aneurysm
  12. Aneurysm (tradução)
  13. Anorexorcist
  14. Anorexorcist (tradução)
  15. Another Bone
  16. Another Bone (tradução)
  17. Asshole
  18. Asshole (tradução)
  19. Baba O' Riley
  20. Baba O' Riley (tradução)
  21. Bad Moon Rising
  22. Bad Moon Rising (tradução)
  23. Bambi Slaughter
  24. Bambi Slaughter (tradução)
  25. Beans
  26. Beans (tradução)
  27. Been A Son
  28. Been A Son (tradução)
  29. Beeswax
  30. Beeswax (tradução)
  31. Big Cheese
  32. Big Cheese (tradução)
  33. Big Long Now
  34. Big Long Now (tradução)
  35. Blandest
  36. Blandest (tradução)
  37. Blew
  38. Blew (tradução)
  39. Born In a Junkyard
  40. Born In a Junkyard (tradução)
  41. Breed
  42. Breed (tradução)
  43. Buffy's Pregnant
  44. Buffy's Pregnant (tradução)
  45. Clean Up Before She Comes
  46. Clean Up Before She Comes (tradução)
  47. Cocaine Girl
  48. Cocaine Girl (tradução)
  49. Come As You Are
  50. Come As You Are (tradução)
  51. Come on Death
  52. Come on Death (tradução)
  53. Creation
  54. Creation (tradução)
  55. Curmudgeon
  56. Curmudgeon (tradução)
  57. Cut Me Some Slack (feat. Paul McCartney)
  58. Cut Me Some Slack (feat. Paul McCartney) (tradução)
  59. D-7
  60. D-7 (tradução)
  61. D7
  62. D7 (tradução)
  63. Dive
  64. Dive (tradução)
  65. Do Re Mi
  66. Do Re Mi (tradução)
  67. Do you Love Me
  68. Do you Love Me (tradução)
  69. Don't Want It All
  70. Don't Want It All (tradução)
  71. Down In The Dark
  72. Down In The Dark (tradução)
  73. Downer
  74. Downer (tradução)
  75. Drain You
  76. Drain You (tradução)
  77. Dumb
  78. Dumb (tradução)
  79. Endless, Nameless
  80. Endless, Nameless (tradução)
  81. Even In His Youth
  82. Even In His Youth (tradução)
  83. Floyd The Barber
  84. Floyd The Barber (tradução)
  85. Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle
  86. Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (tradução)
  87. Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip
  88. Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip (tradução)
  89. Habanera Jam
  90. Hairspray Queen
  91. Hairspray Queen (tradução)
  92. Half The Man I Used To Be
  93. Half The Man I Used To Be (tradução)
  94. Heart-Shaped Box
  95. Heart-Shaped Box (tradução)
  96. Heartbreaker
  97. Heartbreaker (tradução)
  98. Help Me, Im' Hungry
  99. Help Me, Im' Hungry (tradução)
  1. Here She Comes Now
  2. Here She Comes Now (tradução)
  3. Horrified
  4. Horrified (tradução)
  5. I Feel Fine
  6. I Feel Fine (tradução)
  7. I Hate Myself And I Want To Die
  8. I Hate Myself And I Want To Die (tradução)
  9. If You Must
  10. If You Must (tradução)
  11. Immigrant Song (Led Zeppelin cover)
  12. Immigrant Song (Led Zeppelin cover) (tradução)
  13. In Bloom
  14. In Bloom (tradução)
  15. In His Hands
  16. In His Hands (tradução)
  17. In His Room, In His Hands
  18. In His Room, In His Hands (tradução)
  19. It's Closing Soon
  20. It's Closing Soon (tradução)
  21. Jealousy
  22. Jealousy (tradução)
  23. Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam
  24. Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam (tradução)
  25. Junkyard (Token Eastern Song)
  26. Junkyard (Token Eastern Song) (tradução)
  27. Lake Of Fire
  28. Lake Of Fire (tradução)
  29. Laminated Effect
  30. Laminated Effect (tradução)
  31. Lithium
  32. Lithium (tradução)
  33. Lounge Act
  34. Lounge Act (tradução)
  35. Love Buzz
  36. Love Buzz (tradução)
  37. Love Gun
  38. Love Gun (tradução)
  39. Made Not Born
  40. Made Not Born (tradução)
  41. Marigold
  42. Marigold (tradução)
  43. Marijuana
  44. Marijuana (tradução)
  45. Mexican Seafood
  46. Mexican Seafood (tradução)
  47. Milk It
  48. Milk It (tradução)
  49. Misery Loves Company
  50. Misery Loves Company (tradução)
  51. Miss me
  52. Miss me (tradução)
  53. Moist Vagina
  54. Moist Vagina (tradução)
  55. Molly's Lips
  56. Molly's Lips (tradução)
  57. More Than A Feeling
  58. Mr. Moustache
  59. Mr. Moustache (tradução)
  60. Mrs. Butterworth
  61. Mrs. Butterworth (tradução)
  62. My Best Friends Girl
  63. My Best Friends Girl (tradução)
  64. My Girl
  65. My Girl (tradução)
  66. My Sharona
  67. My Sharona (tradução)
  68. Negative Creep
  69. Negative Creep (tradução)
  70. New Wave Polly
  71. New Wave Polly (tradução)
  72. No Quarter
  73. No Quarter (tradução)
  74. Nobody Knows I'm New Wave
  75. Nobody Knows I'm New Wave (tradução)
  76. Oh Me
  77. Oh Me (tradução)
  78. Oh The Guilt
  79. Oh The Guilt (tradução)
  80. Old Age
  81. Old Age (tradução)
  82. On A Plain
  83. On A Plain (tradução)
  84. On The Mountain (A.K.A. You Got No Right)
  85. On The Mountain (A.K.A. You Got No Right) (tradução)
  86. Opinion
  87. Opinion (tradução)
  88. Paper Cuts
  89. Paper Cuts (tradução)
  90. Pay To Play
  91. Pay To Play (tradução)
  92. Pen Cap Chew
  93. Pen Cap Chew (tradução)
  94. Pennyroyal Tea
  95. Pennyroyal Tea (tradução)
  96. Plateau
  97. Plateau (tradução)
  98. Polly
  99. Polly (tradução)
  1. Radio Friendly Unit Shifter
  2. Radio Friendly Unit Shifter (tradução)
  3. Rape Me
  4. Rape Me (tradução)
  5. Rape Me (Home Demo)
  6. Rape Me (Home Demo) (tradução)
  7. Raunchola
  8. Raunchola (tradução)
  9. Return Of The Rat
  10. Return Of The Rat (tradução)
  11. Rio
  12. Rio (tradução)
  13. Run, Rabbit, Run
  14. Run, Rabbit, Run (tradução)
  15. Sad
  16. Sad (tradução)
  17. Sappy
  18. Sappy (tradução)
  19. Scentless Apprentice
  20. Scentless Apprentice (tradução)
  21. Scentless Apprentice
  22. Scentless Apprentice (tradução)
  23. School
  24. School (tradução)
  25. Scoff
  26. Scoff (tradução)
  27. Seasons In The Sun
  28. Seasons In The Sun (tradução)
  29. Seed
  30. Seed (tradução)
  31. Serve The Servants
  32. Serve The Servants (tradução)
  33. Sifting
  34. Sifting (tradução)
  35. Sliver
  36. Sliver (tradução)
  37. Smells Like Teen Spirit
  38. Smells Like Teen Spirit (tradução)
  39. Something In The Way
  40. Something In The Way (tradução)
  41. Son Of A Gun
  42. Son Of A Gun (tradução)
  43. Sound Of Dentage
  44. Sound Of Dentage (tradução)
  45. Spank Thru
  46. Spank Thru (tradução)
  47. Spank Thru: Alternative interpretation
  48. Spank Thru: Alternative interpretation (tradução)
  49. Spectre (Misery Loves Company)
  50. Spectre (Misery Loves Company) (tradução)
  51. Stain
  52. Stain (tradução)
  53. Stay Away
  54. Stay Away (tradução)
  55. Suicide Samurai
  56. Suicide Samurai (tradução)
  57. Swap Meet
  58. Swap Meet (tradução)
  59. Talk To Me
  60. Talk To Me (tradução)
  61. Territorial Pissings
  62. Territorial Pissings (tradução)
  63. The End
  64. The End (tradução)
  65. The Man Who Sold The World
  66. The Man Who Sold The World (tradução)
  67. The Money Will Roll Right In
  68. The Money Will Roll Right In (tradução)
  69. The Other Improv
  70. The Other Improv (tradução)
  71. The Priest They Called Him
  72. The Priest They Called Him (tradução)
  73. The Rose
  74. They Hung Him On A Cross
  75. They Hung Him On A Cross (tradução)
  76. Token Eastern Song
  77. Token Eastern Song (tradução)
  78. Tourette's
  79. Tourette's (tradução)
  80. Turnaround
  81. Turnaround (tradução)
  82. Twist and shout (The Beatles Cover)
  83. Twist and shout (The Beatles Cover) (tradução)
  84. Vendetagainst
  85. Vendetagainst (tradução)
  86. Verse Chorus Verse
  87. Verse Chorus Verse (tradução)
  88. Very Ape
  89. Very Ape (tradução)
  90. Where Did You Sleep Last Night
  91. Where Did You Sleep Last Night (tradução)
  92. White Lace and Strange
  93. White Lace and Strange (tradução)
  94. Yes, She Is My Skinhead
  95. Yes, She Is My Skinhead (tradução)
  96. You Know You're Right
  97. You Know You're Right (tradução)
  98. You Know You're Right (Home Demo)
  99. You Know You're Right (Home Demo) (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Maria - Michel TelóCantor conta história de amor de infância em novo clipe
Piradinha - Gabriel ValimMúsica faz parte da trilha sonora da novela Amor à Vida; veja o clipe
Strong Enough - Spice GirlsOuça uma demo inédita do grupo
Empathy - Alanis MorissetteAssista o novo clipe da cantora
Love Somebody - Maroon 5Banda é feita de tinta em novo clipe
Grown Woman - BeyoncéOuça a nova música da cantora
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista
Both Of Us - B.o.BRapper apresenta música com Taylor Swift pela primeira vez

Top Artistas

  1. Jorge e Mateus -503.026 exibições
  2. Charlie Brown Jr. -419.255 exibições
  3. Anitta -396.937 exibições
  4. Luan Santana -308.003 exibições
  5. Legião Urbana -306.940 exibições
  6. Pollo -223.749 exibições
  7. Sorriso Maroto -190.342 exibições
  8. Aline Barros -176.903 exibições
  9. Nando Reis -174.506 exibições
  10. Bruna Karla -154.188 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques