ESDS
No Fun At All
ESDS (Tradução)
ESDS
Toda hora a solidão está passando pela minha janela,
Every lonely hour that is passing by my window,
reduza a velocidade, está como um sonho
slow, it's like a dream
Eu estou tentando o meu melhor para mantê-lo em conjunto,,
I'm trying my best to keep it all together,
Não quero gritar, novamente
don't wanna scream, again
Passando meus dias sempre no quarto, isso nunca termina
Spending my days in the never ever ending room
Isso eu chamo de casa
that I call home
Onde qualquer coisa pode acontecer e eu não tenho uma declaração,
Where anything can happen and I don't have a saying,
não tenho nenhum controle
have no control
Escondendo meu rosto esperando por redenção,
Hiding my face and I'm waiting for redemption,
Ela nunca vem
it never comes
Eu estou fazendo um plano e estou me arriscando,
I'm forming a plan and taking my chances,
ele poderia ter efeito.
it might work out
Assim confie em mim, me deixe, vá com o fluxo
So trust me, leave me, go with the flow
e você não cairá
and you won't take a fall
Eu poderia ser o supervisor do jogo final
I could be the supervisor of the final game
E eu poderia ser o delito certo em seu rosto
And I could be the misdemeanour right in your face
Sim eu poderia ser a alma poluidora espalhando minha doença
Yeah I could be the soul polluter spreading my disease
Sim eu poderia ser o que você nunca teve a chance de ser
Yeah I could be the one you never got the chance to please
Aprendendo tão rápido e eu estou conseguindo um ponto agora
Learning so fast and I'm getting to a point now
onde eu posso falar
where I can speak
Está vindo a tempo, e em toda direção
It's coming in time, and in every direction
Eu não sou aquele fraco
I'm not that weak
Dobrando as regras e avançando lentamente para que eu possa prosperar,
Bending the rules and inch so I can prosper,
Está tudo operacionalizado
it's all worked out
Mas indo tão lento que ninguém irá notar
But taking it slow so no one will notice
em toda parte o que é.
what it's all about
Veja o tempo sempre se escapulir
See the time slip away forever
Afastem-se ou irei enganar vocês, isso é tudo o que sei.
Turn away or I will deceive you, that's all I know.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Fun At All e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: