Housekeeping

Housekeeping (Tradução)

Housekeeping

você
you
sentar no chão,
sit on the floor,
quebrados como nuvens.
broken like clouds.
você arranhar os joelhos até eles rachar e sangrar.
you scratch your knees 'til they crack and bleed.
Eu
I
sair da porta,
walk out of the door,
, nu e entediado
naked and bored,
e levantar a minha cabeça para o céu chorando.
and raise my head to the weeping sky.

coro:
chorus:

você chamar meu nome, mas eu não posso responder.
you call my name but I can't answer.
você chamar meu nome, mas não posso dizer nada.
you call my name but I can't say anything.

nós
we
olhou para o mar,
looked at the sea,
se sentou na beirada.
sat on the edge.
Segurei sua mão até meus dedos feridos.
I gripped your hand until my fingers hurt.
agora,
now,
grita alguém na mesma praia sujo;
somebody screams on the same dirty beach;
ele joga fora seus braços
he throws down his arms
e ele cai para a areia.
and he falls to the sand.

(Refrão x 2)
(chorus x 2)