October

Outubro

October

As folhas estão mudando de cor, meu coração está esfriando
Danpungi muldeunda jogeum mami siryeopda
Eu olho para o céu
Geujeo haneureul barabonda
O avião que está cheio de pessoas
Jeogi jeo bihaenggireul moneun saramegedo
O tempo vai ser cruelmente rápido para eles também?
Siganeun maejeonghage ppareulkka

O dia no qual terminamos
Uri heeojin geunari eoneusae
Já faz alguns anos agora, o tempo é rápido
Myeotnyeon sigani cham ppareuji
Eu ainda não sinto que tudo está resolvido
Ajigeun holgabunhaji anha modeunge
Você se sente como eu me sinto as vezes?
Geudaedo gakkeum nawa gateulkka

Se eu me apaixonar por outro alguém
Tto dasi nugungareul saranghandamyeon
Mais do que quando nós nos amamos
Uriga saranghangeotboda deo
Eu espero ser mais feliz
Haengbokhagireul
Eu espero ser mais feliz
Haengbokhagireul

Se nós nos apaixonarmos novamente
Manyage uridasi saranghandamyeon
Então eu vou segurar sua mão
Geuttaen kkok nesonjapgo wonhadeon
E nós vamos ver a folhagem como você queria
Danpungnamu boreogaja

O amor se colore em você
Sarangiran ireoke saramege muldeureo
Então isso não sai facilmente
Swipge ppajijiga anteora
Se eu não conhecesse um amor como o seu
Manyage neoraneun sarangeul mollatdeoramyeon
Eu não sentiria tanta dor
Ireoke apeun naneun eopgetji

Se eu me apaixonar por outro alguém
Tto dasi nugungareul saranghandamyeon
Mais do que quando nós nos amamos
Uriga saranghangeotboda deo
Eu espero ser mais feliz
Haengbokhagireul
Eu espero ser mais feliz
Haengbokhagireul

Se nós nos apaixonarmos novamente
Manyage uridasi saranghandamyeon
Então eu vou segurar sua mão
Geuttaen kkok nesonjapgo wonhadeon
E nós vamos ver a folhagem como você queria
Danpungnamu boreogaja
E nós vamos ver a folhagem como você queria
Danpungnamu boreogaja