Part Two
No Use For A Name
Segunda Parte
Part Two
... Eu espero que eu consiga ver uma imperfeição em você
... I hope that I can seem flawless to you
E acabar com essa dor que você carrega
And always take away the pain that you'll go through
Minha impressão não é sempre a que parece
My impression is not always what it seems
Você é mais uma reflexão do que eu costumava ser
You're more of a reflection of what I used to be
... Então, por que eu me sinto vazio quando olho pro seu retrato?
...So why do I feel hollow when I look at your photograph?
Você derruba a minha fortaleza e me mata com esse sorriso
You take down my fortress and kill me with a smile
Por favor pare de pensar um instante
Please hold that thought a while
E eu tentarei te colocar neste caminho
And I'll try to put you on this path
Espero que você consiga encontrar a estrada que eu nunca encontrei
I hope you find the road I couldn't see
Você não esta sozinha
You won't be by yourself
Eu viverei os seus problemas e pensarei em você enquanto estiver fora
I'll live for your problems and think of you when I'm gone
Não se preocupe, porque agora isso não vai demorar
Don't worry now it won't be long
Uma vez eu fui como você e achei que o mundo era um lugar seguro
Once I was you I thought the world was safe
Uma nova perspectiva; todo são insanos
A new perspective; everybody is insane
Proteger você seria uma desculpa paranóica
Protecting you is a paranoid excuse
Eu sei que você fará melhor do que eu pude fazer..
I know that you'll do better than I could ever do
... E pensamentos de autodestruição
... And thoughts of self-destruction
Agora estão todos enterrados no passado
Are now all buried in the past
Você destruiu minha barricada e derreteu meu coração
You take down my barricade and melt away my heart
Se o amor dói tanto, eu quero que pelo menos essa dor dure pra sempre
If loving hurts so much I want this pain to always last
Espero que você consiga passar no teste em que eu falhei
I hope you pass the test that I have failed
Você não esta sozinha
You won't be by yourself
Eu viverei os seus problemas e pensarei em você enquanto eu estiver fora
I'll live for your problems and think of you when I'm gone
Não se preocupe, porque agora isso não vai demorar
Don't worry now it won't be long
Eu me desculparei com você pelas palavras ainda não ditas
I apologize to you for the words not spoken yet
Não quero que você olhe pra trás e viva em negação
Don't want you to look back and live in regret
Um dia você irá me perguntar por que eu estava longe...
Some day you'll ask me why I was away...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Use For A Name e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: