Wild Horses

Cavalos selvagens

Wild Horses

Sempre tenho muito em minha mente
Always got a lot on my mind
Parece que a rede só aumenta com o tempo
It feels like the net just gets bigger with time
Esticando-se atrás de mim
Stretching out behind me
Arrastando o mar aberto
Trawling the open sea
Desperdice muita respiração na besteira
Waste a lot of breath on the bullshit
Eu respiro muito ar que continua me deixando doente
I breathe a lot of air that keeps making me sick
Ou talvez apenas nebuloso
Or maybe just hazy
Um pouco preguiçoso
A little bit lazy
Tudo bem se você não tiver as respostas
It's okay if you don't have the answers
As perguntas permanecem as mesmas
The questions remain the same
Há muitas pessoas reivindicando sua equipe
There's a whole lot of people claiming their team
Mas ninguém conhece o jogo
But nobody knows the game

Então me dê um minuto para voltar aos meus sentidos
So give me a minute to come to my senses
Olhar pela janela e parar de construir cercas
To look out the window and stop building fences
Todos os cavalos selvagens, só quero correr livre
All the wild horses, just want to run free
Eu quero conhecer você
I want to know you
Eu só quero que você me conheça também
I just want you to know me, too

Aponte seu dedo para mim
Point your finger at me
Eu te desafio a enfiar entre meus dentes
I dare you to stick it between my teeth
Você continua colocando cruzes e afiando as unhas
You just keep putting up crosses and sharpening nails
Enquanto você espera pelo padre cultural
As you wait for the cultural priest
Para proferir uma sentença confiante
To hand down a confident sentence
Para alguém acusado de um crime
To anyone accused of a crime
Existem mil maneiras de explodir
There's a thousand ways to blow it
Então nem pense em dizer o que pensa
So don't even think about speaking your mind
Talvez você prefira ficar com raiva
Maybe you would rather be angry
Mas eu prefiro dormir à noite
But I'd rather sleep at night
Há uma fração em cada resultado
There's a fraction to every outcome
Há um espectro de certo e errado
There's a spectrum of wrong and right

Então me dê um minuto para voltar aos meus sentidos
So give me a minute to come to my senses
Olhar pela janela e parar de construir cercas
To look out the window and stop building fences
Todos os cavalos selvagens, eles só querem correr livre
All the wild horses, they just want to run free
Eu quero conhecer você
I want to know you
Eu só quero que você me conheça também
I just want you to know me, too