Northern Attitude

Atitude do Norte

Northern Attitude

Inspire, expire
Breathing in, breathing out
Como você tem estado? Se estabilizou?
How you been? Settled down?
Está se sentindo bem? Está se sentindo orgulhoso?
You feeling right? You feeling proud?
Como seus filhos estão? Onde estão agora?
How’re your kids? Where are they now?

Você constrói um barco, constrói uma vida
You build a boat, you build a life
Você perde seus amigos, perde sua esposa
You lose your friends, you lose your wife
Você se acomoda na rotina
You settle in to routine
Onde você está? O que isso significa?
Where are you? What does it mean?

Se eu me aproximar demais
If I get too close
E eu não for como você esperava
And I'm not how you hoped
Perdoe minha atitude do norte
Forgive my northern attitude
Oh, eu fui criado no frio
Oh, I was raised out in the cold

Se o Sol não nascer
If the Sun don’t rise
Até o verão
Till the summertime
Perdoe minha atitude do norte
Forgive my northern attitude
Oh, eu fui criado com pouca luz
Oh, I was raised on little light

Você comprou algumas besteiras, você pesquisa na internet
You bought some shit, you search online
Você está se perdendo, está ficando chapado
You’re getting lost, you’re getting high
Sozinho, atrasado na vida
All alone, late in life
Com medo de viver, com medo de morrer
Scared to live, scared to die

Você constrói um barco, constrói uma vida
You build a boat, you build a life
Você perde seus filhos, perde sua esposa
You lose your kids, you lose your wife
Você se acalma, está se sentindo perdido
You settle down, you’re feeling lost
Ficando chapado e depois chutando pedras (três, quatro!)
Getting stoned, then kicking rocks (three, four!)

Se eu me aproximar demais
If I get to close
E eu não for como você esperava
And I'm not how you hoped
Perdoe minha atitude do norte
Forgive my northern attitude
Oh, eu fui criado no frio
Oh, I was raised out in the cold

Se o Sol não nascer
If the Sun don’t rise
Até o verão
Till the summertime
Perdoe minha atitude do norte
Forgive my northern attitude
Oh, eu fui criado com pouca luz
Oh, I was raised on little light

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Se eu me aproximar demais
If I get too close
E eu não for como você esperava
And I'm not how you hoped
Perdoe minha atitude do norte
Forgive my northern attitude
Oh, eu fui criado no frio
Oh, I was raised out in the cold

Se o Sol não brilhar
If the Sun don’t shine
Até o verão
Till the summertime
Perdoe minha atitude do norte
Forgive my northern attitude
Oh, eu fui criado com pouca luz
Oh, I was raised on little light