Auto-Da-Fé

Auto-Da-Fé

Auto-Da-Fé

Uma amarga confissão arrancada de seus lábios rasgados
A bitter confession plucked from her torn lips
Suas palavras anunciaram o fim de seu sofrimento e vida
Her words announced the end of her suffering and life

Auto-da-fé, ritual da punição pública
Auto-da-fé, ritual of public punishment
Auto-da-fé, queimando na fogueira
Auto-da-fé, burning at the stake

Sackcloth amarelo, uma procissão em frente a um tribunal
Yellow sackcloth, a procession in front of a court
Nenhuma lágrima pode se reconciliar com a cruz
No tears can reconcile with the cross

Usando a espada para apaziguar os inimigos da fé
Using the sword to appase the enemies of faith

Consumido pelo fogo em uma orgia de gritos
Consumed by the fire in an orgy of screams
Desespero, dor e sofrimento, envolvendo-a em chamas
Desperation, pain and suffering, enveloping her in flames
O fogo derrete sua carne branca tornando-a preta
The fire melt her white flesh turning it black
Derramando seu corpo jovem de seus ossos
Shedding her young body from her bones

Sua gordura corporal pingando de seu cadáver sobre brasas
Her body fat dripping from her corpse over hot coals
A mulher de vime queimou abraçando seus pecados
The wicker woman burned embracing her sins
Seu cabelo amarelo em chamas é embalado pela fumaça preta
Her yellow hair in flames is cradled by the black smoke
Dentes jugo de seu rosto queimado, mostrando uma expressão de horror
Teeth yoke from her burned face, showing an expression of horror

Sendo transtorizado em pó fino
Being transtormed in thin powder
Cinza as cinzas, lançadas ao vento
Thite ashes to ashes, thrown to the wind