If Love Is The Law
Noel Gallagher’s High Flying Birds
Se Amor For a Lei
If Love Is The Law
Cá estou eu
Here am I
No alto de alguma ponta
I’m high up on a ledge
Estou de pé na beirada
I’m standing on the edge
Me escondendo sozinho em alguma cidade
I’m hiding alone in some town
Onde o amor veio e se foi
Where love has been and gone
Esperando que a tempestade retorne
I’m waiting for the storm to come back
E me ponha pra baixo
And take me down
As coisas que eu deixei não ditas
The things I left unsaid
Quando deitam na cama
When lying on the bed
Do lado do rosto que você usava
Right next to the face you wore
Quando você me deixou só comigo
When you left me on my one
Agora eu estive sozinho
Now I’ve been on my own
E devo dizer
And I must say
Não vim aqui para mudar sua mente
I didn’t come here to break up your mind
Eu acredito que você desperdiçou meu tempo
I do believe that you were wasting my time
Não há mais lágrimas para me deixar cego
There’s no more tears left to cry myself blind
Se amor for a lei
If love is the law
Então isso é um crime
Then this is a crime
Memórias
Memories
Pra sempre gravadas em pedra
Forever set in stone
Quando já está tudo dito e feito
When all is said and done
Eles são como as folhas caídas
They’re just like the fallen leaves
Juntos na sua cabeça
Together in your head
O Sol está prestes a se por
The sun’s about to set
Eu sigo em mares tempestuosos
I sail out to stormy seas
Mas não consigo encontrar a costa
But I cannot find the shore
Não dá para te ouvir mais
Can’t hear you anymore
E não resta mais nada para mim
And there’s nothing left for me
Quebrado sobre o vidro
Lying broken on the glass
E o navio está prestes a bater
And the ship’s about to crash
E devo dizer
And I must say
Não vim aqui para mudar sua mente
I didn’t come here to break up your mind
Eu acredito que você desperdiçou meu tempo
I do believe that you were wasting my time
Não há mais lágrimas para me deixar cego
There’s no more tears left to cry myself blind
Se amor for a lei
If love is the law
Então isso é um crime
Then this is a crime
Não vim aqui para mudar sua mente
I didn’t come here to break up your mind
Eu acredito que você desperdiçou meu tempo
I do believe that you were wasting my time
Não há mais lágrimas para me deixar cego
There’s no more tears left to cry myself blind
Se amor for a lei
If love is the law
Então isso é um crime
Then this is a crime
Não vim aqui para mudar sua mente
I didn’t come here to break up your mind
Eu acredito que você desperdiçou meu tempo
I do believe that you were wasting my time
Não há mais lágrimas para me deixar cego
There’s no more tears left to cry myself blind
Se amor for a lei
If love is the law
Então isso é um crime
Then this is a crime
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noel Gallagher’s High Flying Birds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: