La Unica En Mi Vida

A Única Em Minha Vida

La Unica En Mi Vida

Quando o sol se põe e a chuva cinza, dança só sobre
Cuando el sol se va y la lluvia gris, baila sola sobre
O vidro
El cristal
Em minha habitação segue entrando o sol, teu sorriso
En mi habitación sigue entrando el sol, tu sonrisa lo
Faz bilhar
Hace brillar
Os detalhes mais pequenos despertam em meus sonhos, y
Los detalles más pequeños despiertan en mis sueños, y
Se convertem em realidade
Se convierten en realidad
Tuas caricias com prazer, teus beijos me desfazem em
Tus caricias me complacen, tus besos me deshacen en
Lágrimas de felicidade
Lágrimas de felicidad

Se existia uma mulher para mim
Si existía una mujer para mí
A encontrei em teus olhos quando te vi
La encontré en tus ojos cuando te vi
Que mais eu posso pedir
Que mas puedo yo pedir

Você é a única em minha vida, a única em minha vida
Eres la única en mi vida, la única en mi vida
A dona de minha imaginação
La dueña de mi imaginación
A que me deixa sem fôlego, conhece o que sinto
La que me deja sin aliento, conoce lo que siento
E entende o mapa do coração
Y entiende el mapa del corazón
Cada dia é um dia melhor se tenho seu amor....se tenho
Cada día es un día mejor si tengo tu amor… si tengo
Teu amooor...
Tu amooor...

Hoje comigo você está e na imensa paz de seus braços
Hoy conmigo estas y en la inmensa paz de tus brazos
Vou descansar
Voy a descansar
Eu te cuidarei, eu te um levarei o céu a beira-mar
Yo te cuidare, yo te llevare x un cielo al borde del mar
Que caia as estrelas que apagam nossas marcas
Que se caigan las estrellas que borren nuestras huellas
Nos perdemos na imensidão
Perdámonos en la inmensidad
Separamos o mundo, anulamos os segundos
Apartémonos del mundo, anulemos los segundos
Enganamos a solidão
Burlándonos de la soledad

Se existia uma mulher para mim
Si existía una mujer para mí
A encontrei em teus olhos quando te vi
La encontré cuando dijiste que si
Que mais eu posso pedir
Que mas puedo yo pedir

Você é a única em minha vida, a única em minha vida
Eres la única en mi vida, la única en mi vida
A dona de minha imaginação
La dueña de mi imaginación
A que me deixa sem fôlego, conhece o que sinto
La que me deja sin aliento conoce lo que siento
E entende o mapa do coração
Y entiende el mapa del corazón
Cada dia é um dia melhor se tenho seu amor...
Cada día es un día mejor si tengo tu amor...

Uma palavra sua me completa de valor
Una palabra tuya me llena de valor
Uma caricia tua cura minha doooor
Una caricia tuya cura mi dolooor

Você é a única em minha vida, a única em minha vida
Eres la única en mi vida, la única en mi vida
A dona de minha imaginação
La dueña de mi imaginación
A que me deixa sem fôlego, conhece o que sinto
La que me deja sin aliento conoce lo que siento
E entende o mapa do coração
Y entiende el mapa del corazón
Cada dia é um dia melhor se tenho seu amor....se tenho
Cada día es un día mejor si tengo tu amor
Teu amooor...
Si tengo tu amooor
Uuhh...
Uuhh...