Freedom Lika Shopping Cart
NOFX
Liberdade Como Um Carrinho de Compras
Freedom Lika Shopping Cart
Um cristão, um anarquista, casal gay, prostituta
A Christian an anarchist slash prostitute
Descobrem o verdadeiro significado de liberdade
figures out the true meaning of freedom
Não liberdade como a América, liberdade como um carrinho de compras
Not freedom like America freedom like a shopping cart
Relaxe, sem tensão, você tem uma sacola de comida
Kick back no tense you got a bag of grub
Te custou uns 50 centavos
cost you about 50 cents
Sem medo, não é nenhuma proeza
No fear no fuckin feat
Licor de malte são muito mais gostosos na rua
malt liquor tastes much better on the street
Vegetar, um modo de viver para heroínas e heróis
Crustin, a way of life for heroines and heroes
Peguei carona na rodovia para o Eden
had hitchhike the road to Eden
Não Eden como o jardim estadual
Not Eden like the garden state
Eden como um estado de espírito
Eden like the state of mind
Relaxe emoções baratas
Kick back cheap thrills
Você fará de tudo por uma risada mesmo que isso te mate
you'll do anything for a laugh even if it kills you
A ponte que você pegou
The bridge you took it out
A bilheteria de repente perdeu a conta
the ticket takers suddenly lost count
Dormindo embaixo da radiação
Sleeping under rays
Seu dente esfarelando diz adeus
your teeth crumbling away say goodbye
Para toda a responsabilidade, você nunca quis isso cara
To all responsibility you never wanted it man
Desperdiçando tempo sempre que você tem chance
Wasting time whenever you get the chance
O que acontece para ser toda hora
Which happens to be all the time
Relaxa, refeições grátis
Kick back free meals
Por um par de horas no dia você compartilha acordos sombrios
A couple of times a day you make a coupe if shady deals
Sem trabalho sem pagamento, porra
No work no fuckin pay
Condomínios de papelão pela baía
Cardboard condominium by the bay
Você está entre o vermelho e o preto e você nunca voltará
You're between the red & black and you're never goin' back
À toda causa responsável
To all responsibility cause
Você nunca quis isso cara
You never wanted it man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NOFX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: