Theme From A Nofx Album
NOFX
Tema de um Álbum do Nofx
Theme From A Nofx Album
Nós somos punks profissionais
We're professional punkers
Nós viemos dos subúrbios
We come from the suburbs
Depois de 15 anos, nós ainda estamos nos divertindo
After 15 years we're still having fun
Agora que passamos dos 30
Now we're over 30
Não estamos tão bonitos
Not looking so pretty
Ao menos nós um acordeão na beat-up
At least we got a beat upaccordian
Aquele é o Erik, nosso baterista
That's Erik our drummer
O pai dele é encanador
His fathers a plumber
Ele tomou birita o suficiente para viajar pra ilha dos bêbados
He drank enough booze to get rhode island drunk
Agora sóbrio, mas fedido
Now sober but smelly
Ele tem uma barriga de cerveja
He's got one big belly
E está vivendo a boa vida proporcionado pelo punk
From living the good life provided by punk
Cantando, cantando, cantando
Singin Singin Singin
Me pague uma Becks ou me passe um bong
Buy me a becks beer or pass me a bong
Me dê um moedor de erva e eu te canto essa música
Gimmie some bushmills I'll sing you this song
Abra outra caixa grande de vinho barato
Open another big box of cheap wine
Nós passamos dos 30 e estamos numa boa
We're over 30 we're doin just fine
O Hefe não é satânico
Hefe's not satanic
Ele é um hippie hispânico
He's one hippie hispanic
Ele cresceu com uma dúzia de primos e a Kim
He grew up with one dozen cousins and Kim
Ele usa calças largas e sabe dançar break
He wears baggy pants and knows how to break dance
Você o vê fazendo qualquer imitação
You've seen him do every impersonation
Aquele é o Melvin nas seis cordas
That Melvin on six string
(Alguns dizem que eu não posso cantar)
(Some tell me I can't sing)
Ah, eu acho que você pode, só não faça isso perto de mim
Oh I think you can just don't do it around me
Continue com o que você sabe
Stick with what you know
Tocando solos de guitarra
Playing guitar solo
Com Hetson e Watt no karaokê punk
With Hetson and Watt in punk karaoke
Cantando, cantando, cantando
Singin Singin Singin
Me pague uma Becks ou me passe um bong
Buy me a becks beer or pass me a bong
Me dê um moedor de erva e eu te canto essa música
Gimmie some push pills I'll sing you this song
Abra outra caixa grande de vinho barato
Open another big box of cheap wine
Nós passamos dos 30 e estamos numa boa
We're over 30 we're doin just fine
Meu nome é Fat Mike
My name is Fat Mike
Eu sou obcecado por lésbicas GG
I'm obsessed with big lesbians
E fui um punk pela maior parte da minha vida
I've been a punk rocker for most of my life
Eu canto meio desafinado
I sing kinda flat
Eu não sou assim tão gordo
I'm not really so fat
Mas é assim que eu acerto eles
But that's how I hit'em
Com um gancho ou uma pá
With hook or a slice
(Eu sou Kent, eu cuido do som!)
(I'm Kent I do sound!)
Olha ele ficando redondo!
Look his getting so round!
(Eu sou Timmy, a Tartaruga!)
(I'm Timmy the Turtle!)
Ele conta enquanto toca!
He counts as he clicks!
(Eu sou Jay! E eu não ligo)
(I'm Jay! And I don't care)
Alguém, por favor, corte o cabelo dele!
Someone please cut his hair!
Eu sou Limo, da Escócia, então me dê um haggis
I'm Limo from Scotland so give me haggis
Cantando!
Singin!
Cantando!
Singin!
Cantando!
Singin!
Me pague uma Becks ou me passe um bong
Buy me a becks beer or pass me a bong
Me dê umas pilulas e eu te canto essa música
Gimmie some push pills I'll sing you this song
Abra outra caixa grande de vinho barato
Open another big box of cheap wine
Nós passamos dos 30 e estamos numa boa
We're over 30 we're doin just fine
Me pague uma Becks ou me passe um bong
Buy me a becks beer or pass me a bong
Me dê umas puluas e eu te canto essa música
Gimmie some push pills I'll sing you this song
"We a quaalide or chop we a line"
We a quaalide or chop we a line
Nós estamos com quase quarente estamos
We're pushin 40 we're doin
Numa boa!
Just fine!
Me dê um casual, me passe um bong
Give me a casual, pass me a bong
Me dê algo da Glenlivet e eu te canto essa música
Give me Glenlivet I'll sing you this song
Abra outra caixa grande de vinho barato
Open another big box of cheap wine
Se você pegar a estrada de baixo eu pegarei a de cima
If you take the low road then I'll take the high
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NOFX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: