Faut-il, Faut-il Pas?

Deve, não deve?

Faut-il, Faut-il Pas?

Entre o pesado, o leve
Entre le lourd, le léger
Entre o cheio, o solto
Entre les pleins, les déliés
Eu deveria decidir
Je devrais trancher
Sim, mas eu hesito
Oui mais j'hésite
Deixo um dia para lamentar
Quitte un jour à le regretter

Entre o chão e o firmamento
Entre glaise et firmament
Eu sou um elástico
Je suis un élastique
Que estica, se estende
Qui s'étire, se tend
Eu não estou à vontade
Chuis pas à mon aise
Tudo é dilema , tudo é desagradável
Tout est dilemme, tout est malaise
Por que fazer uma escolha?
Pourquoi faire un choix ?
A peste ou a cólera?
La peste ou le choléra ?
Eu me equilibro
Je suis balance
Deve ou não deve?
Faut-il, faut-il pas ?
O pior dos males
Le pire des fléaux
Eu sou um caso ah ah ah ah
Chuis un cas ah ah ah ah

Deve ou não deve?
Faut-il, faut-il pas ?
Há muito tempo
Y'a belle lurette
Que decidi
Que j'ai décidé
Decidir nada
De ne rien décider
As circunstâncias vão me salvar
Les circonstances vont me sauver
Admito
Je l'admets
Eu não estou à vontade
Je ne suis pas à mon aise
Tudo é dilema , tudo é desagradável
Tout est dilemme et tout est malaise
Eu me equilibro
Je suis balance
Deve ou não deve?
Faut-il, faut-il pas ?
O pior dos males
Le pire des fléaux
Eu sou um caso ah ah ah ah...
Chuis un cas ah ah ah ah

Entre o melodrama e a comédia
Entre mélo et comédie
Eu não escolhi
Je n'ai pas choisi
Como eu gosto de semear a dúvida
En moi j'aime à semer le doute
É assim
C'est ainsi

Destino escuro
Sombre destin
Se o meu eterno retorno
Si mon retour éternel
Não é para amanhã
N'est pas pour demain
coro funeral
Funèbre refrain
Ele me tenta e me chama
Il me tente et m'attire
Sem fim
Sans fin

Assim fica bonito o caminho
Aussi beau soit le chemin
Ele era o melhor?
Était-il le meilleur ?
Eu finalmente saberei
Je le saurai enfin
Entre o silêncio do fogo cruzado
Entre deux feux en silence
Vou me sondar, tramar, cogitar
Je vais me tâter, gamberger, cogiter
Eu me equilibro
Je suis balance
Deve ou não deve?
Faut-il, faut-il pas ?
Um verdadeiro flagelo
Un vrai fléau
Um verdadeiro caso ah ah ah ah
Un vrai cas ah ah ah ah