Tradução gerada automaticamente
Broma De Mal Gusto (part. Santa RM & MC Davo)
Norykko
Brincadeira de mau gosto (parte. Santa RM & MC Davo)
Broma De Mal Gusto (part. Santa RM & MC Davo)
Aprendi a guardar segredos quando te conheci, quando entendi
Aprendí a guardar secretos cuando te conocí, cuando entendí
Que por mais que eu sentisse isso, você não era para mim
Que por más que sintiera esto, no eras para mí
E as estradas se uniram
Y se juntaron los caminos
Era supérfluo sonhar destinos diferentes
Estaba de más soñar eran distintos los destinos
Eu sei se está tudo bem, é relativo
Lo sé, si está bien es relativo
Sentir-se bem é ruim, sentir-se mal é positivo
Sentirme bien está mal, sentirme mal es positivo
Para quem eu minto? Não vou pedir outro pano
¿A quién engaño? no voy a pedir otro paño
Não acho que chore por você, você me causou o melhor dano
No pienso llorar por ti, tú me has hecho el mejor daño
Me abrace, me beije, vá embora, vá e me ignore
Abrázame, bésame, aléjate, vete e ignórame
Me ame, me odeie, me afogue entre seus lábios
Quiéreme, ódiame, entre tus labios ahógame
Leve-me, faça amor comigo como você nunca fez
Tómame, hazme el amor como nunca lo has hecho
Deixe-me morder suas costas e eu quero me perder em seus seios
Déjame morder tu espalda y quiero perderme en tus pechos
Que amanhã nunca terá acontecido
Que ya mañana esto jamás habrá pasado
Você é a mentira pela qual me apaixonei
Tú la mentira de la cual me he enamorado
Você pode ir agora e eu juro que nunca te procuro
Ya puedes irte y juro que jamás te busco
Diga a Deus que se apaixonar era uma piada de mau gosto
Dile a Dios que enamorarnos fue una broma de mal gusto
Eu gostaria de nunca ter encontrado você
Quisiera no haberte encontrado jamás
Apaixonar-se por você não era o plano
Enamorarme de ti no era el plan
E agora não consigo parar de lembrar
Y ahora no puedo dejar de recordar
Aquelas noites com você
Aquellas noches contigo
Como poderíamos imaginar isso?
¿Cómo lo podíamos imaginar?
Um pouco de tempo sozinho foi suficiente para mudar
Un rato a solas bastó para cambiar
Todas as minhas peças pararam de se encaixar
Todas mis piezas dejaron de encajar
Por cruzar seu caminho
Por cruzarte en mi camino
As pessoas confundem muito amor com orgasmo
La gente confunde mucho el amor con un orgasmo
Ninguém está decidindo por você, então se você quiser fazê-lo
Nadie está decidiendo por ti, entonces si quieres hazlo
Eu me sinto como a estrela que não perde sua trilha
Me siento como el astro que no se pierde tu rastro
Minha Barbie, eu seu macaco de ação Hasbro
Mi Barbie, yo tu mono de acción de Hasbro
Já passei por essas coisas antes e sei como elas terminam
Ya he pasado por estas cosas y sé cómo terminan
Prefiro evitar tudo, antes de te mandar arruinar
Prefiero evitarme todo, antes de mandarte a la ruina
Tudo termina quando você se importa com o que o resto pensa
Todo se acaba cuando te importa lo que el resto opina
Sofro o mal do namorado que todo relacionamento estraga
Sufro el mal del novio que toda relación te la arruina
E não sei quando me permiti enlouquecer e me dar esse luxo
Y no sé cuándo es que permití chiflarme y darme este lujo
Eu não estava procurando por algo sério, é que sua seriedade me seduziu
No buscaba algo serio, es que tu seriedad me sedujo
Não é preciso um feiticeiro para saber que temos um bom fluxo
No hace falta un brujo pa' saber que tenemos buen flujo
E percebemos que toda vez que eu te beijo e te empurro
Y nos damos cuenta cada que te beso y te los empujo
Por favor, não me veja como o cara mau
Por favor, no me veas como el malo del capítulo
Minha mente travou com você, girando em círculos
Mi mente trabada contigo, dando vuelta en círculos
Vamos deixar para sempre, antes de nos fazermos de tolos
Dejémoslo por la buena, antes de hacer el ridículo
Uma piada de mau gosto, meu amor, é o nosso título
Una broma de mal gusto, mi amor, es nuestro título
Eu gostaria de nunca ter encontrado você
Quisiera no haberte encontrado jamás
Apaixonar-se por você não era o plano
Enamorarme de ti no era el plan
E agora não consigo parar de lembrar
Y ahora no puedo dejar de recordar
Aquelas noites com você
Aquellas noches contigo
Como poderíamos imaginar isso?
¿Cómo lo podíamos imaginar?
Um pouco de tempo sozinho foi suficiente para mudar
Un rato a solas bastó para cambiar
Todas as minhas peças pararam de se encaixar
Todas mis piezas dejaron de encajar
Por cruzar seu caminho
Por cruzarte en mi camino
Tente não esquecer
Procura no olvidar
Que você e eu nunca estaremos juntos
Que tú y yo nunca estaremos juntos
Eu só quero não pensar
Sólo quiero no pensar
Deixe o tempo seguir seu curso
Dejar que el tiempo siga su curso
Tivemos algo especial
Tuvimos algo especial
Isso abalou as fundações do meu mundo
Que hizo temblar las bases de mi mundo
Chance maldita
Maldita casualidad
Que era apenas uma piada de mau gosto
Que sólo fue una broma de mal gusto
Eu gostaria de nunca ter encontrado você
Quisiera no haberte encontrado jamás
Apaixonar-se por você não era o plano
Enamorarme de ti no era el plan
E agora não consigo parar de lembrar
Y ahora no puedo dejar de recordar
Aquelas noites com você
Aquellas noches contigo
Como poderíamos imaginar isso?
¿Cómo lo podíamos imaginar?
Um pouco de tempo sozinho foi suficiente para mudar
Un rato a solas bastó para cambiar
Todas as minhas peças pararam de se encaixar
Todas mis piezas dejaron de encajar
Por cruzar seu caminho
Por cruzarte en mi camino
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norykko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: