Los Dos (part. Aitor)

Os Dois (parte. Aitor)

Los Dos (part. Aitor)

Como um ciclone, você chega sem aviso
Como un ciclón, llegas sin avisar
E parece uma carícia quando passa
Y se siente como una caricia al pasar
Destrua todas as suas células
Trastoca todas tus células
Mude a cor de todos os seus amanheceres
Cambia el color de todos tus amaneceres
Dá super poderes
Te dota de superpoderes
Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos

Eu acho que te escrevendo essa música
Creo que escribirte esta canción
É o mínimo que posso lhe oferecer
Es lo menos que te puedo ofrecer
Esse é o meu amor, você me faz sentir como se nunca tivesse pensado
Es que mi amor, me haces sentir como nunca pensé
Você apareceu do nada, e eu não sei como você fez isso
Apareciste de la nada, y no sé cómo lo hiciste
Mas você virou o mundo inteiro de cabeça para baixo
Pero me pusiste el mundo entero del revés
Oh! Eu posso jurar que por você eu faria o que nunca fiz
¡Ay! Puedo jurar que por ti haría lo que nunca hice
E sem hesitação eu acertaria quem te ameaçar
Y sin dudarlo golpearía a aquel que te amenace
E eu quero ver você dormir em paz, fazer sua vida feliz
Y yo quiero verte dormir tranquila, hacerte feliz la vida
Não há cicatriz para impedir que isso aconteça
No hay cicatriz que impida que esto se realice
Os humanos sempre dizem "nunca"
Los humanos siempre decimos "Nunca"
Mas de repente chega o momento e ele não nos pergunta
Pero de repente llega el momento y no nos pregunta
Para o nosso passado, ele quer nos dar algo
Por nuestro pasado, quiere darnos algo
E por causa dele nossas dúvidas são deixadas de lado
Y por su culpa nuestras dudas se quedan a un lado
Agora somos escravos de
Ahora somos esclavos de
Esse amor e não há nada para detê-lo
Este amor y no hay nada que lo impida
Nós somos para o mal e para o bem
Estamos para las malas y las buenas
É paixão, é também um plano de vida
Es pasión, también es un plan de vida
E a melhor coisa é que suas asas agora voam
Y lo mejor es que tus alas ahora vuelan

Como um ciclone, você chega sem aviso
Como un ciclón, llegas sin avisar
E parece uma carícia quando passa
Y se siente como una caricia al pasar
Destrua todas as suas células
Trastoca todas tus células
Mude a cor de todos os seus amanheceres
Cambia el color de todos tus amaneceres
Dá super poderes
Te dota de superpoderes
Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos

Eu quero mudar seu medo por sonhos mais doces
Yo quiero cambiar tu temor por sueños más dulces
Eu gostaria de aliviar sua dor, eu sei que às vezes você sofre
Quisiera aliviar tu dolor, sé que a veces sufres
E eu posso jurar que faria qualquer coisa para curar você
Y puedo jurar que por curarte haría lo que fuese
Eu estarei lá, não importa o que
Voy a estar ahí pase lo que pase
Vamos desligar as luzes, eu quero sentir o corpo da sua mulher
Bajemos las luces, quiero sentir tu cuerpo de mujer
Eu quero destruir esta cama de hotel com você
Quiero desbaratar contigo ésta cama de hotel
E então beba do seu elixir até quase morrer
Y así beber de tu elixir hasta casi morir
Eu tenho você e o mundo pode queimar
Te tengo a ti y el mundo puede arder
Eu não ligo, porque você está aqui.
No me importa, porque estás aquí ¡No!
Você me dá o que não está escrito
Tú me aportas lo que no está escrito
Você me leva para um lugar legal
Me transportas a un lugar bonito
E quando me sinto triste ou triste
Y cuando yo me siento triste o decaído
Quando falho e negligencio
Cuando fallo y me descuido
Você é tudo o que eu preciso
Tú eres todo lo que necesito
Uma pessoa sincera e honesta, adoro isso
Una persona íntegra y sincera, eso me encanta
Você me faz apaixonar e me dá sua confiança
Me enamoras y me das entera tu confianza
Esta vida é efêmera, mas você me dá felicidade
Esta vida es efímera, pero me das felicidad
Nós somos como alienígenas de fora desta galáxia
Somos como alienígenas de fuera de esta galaxia
A primeira pessoa que penso de manhã
La primera persona en la que pienso en las mañanas
Minha enfermeira, quando estou triste, você me cura
Mi enfermera, cuando estoy en horas bajas, tú me sanas
Fosse o que fosse, faria o que fosse por você
Lo que fuera, haría lo que fuera por ti
Eu protegeria sua vida com a minha e não é um ditado
Protegería tu vida con la mía y no es un decir
Eu quero que você saiba que eu te amo
Quiero que sepas que te quiero
Que eu admiro sua lealdade, a família vem primeiro
Que admiro tu lealtad, la familia es lo primero
Eu sou muito honesto
Soy sincero de verdad
Quando digo que quero estar com você
Cuando digo que contigo quiero estar
E não há medo que possa acabar com isso
Y no hay miedo que pueda acabar con ello

Como um ciclone, você chega sem aviso
Como un ciclón, llegas sin avisar
E parece uma carícia quando passa
Y se siente como una caricia al pasar
Destrua todas as suas células
Trastoca todas tus células
Mude a cor de todos os seus amanheceres
Cambia el color de todos tus amaneceres
Dá super poderes
Te dota de superpoderes
Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos

Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos
Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos
Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos
Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos

Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos
Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos
Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos
Não sou mais eu, somos nós dois
Ya no soy yo, somos los dos