Tradução gerada automaticamente
Prólogo (part. Santaflow, Aitor & Dyem)
Norykko
Prólogo (parte. Santaflow, Aitor & Dyem)
Prólogo (part. Santaflow, Aitor & Dyem)
Estou ansiosa, tenho o macaco e vou escrever
Estoy ansioso, tengo el mono y voy a escribir
Eu quero tirar todo o veneno e te dar completo
Quiero sacar todo el veneno y darte de lleno
Eu não perdoo se eles me derem uma batida
No perdono si me dan un beat
Eu sei que posso parecer obsceno, janto
Sé que puedo sonar obsceno, yo me los ceno
Eu como e quero repetir
Me los como y quiero repetir
Eu só vou mostrar
Sólo, me voy a lucir
Se eu sintonizar, não raciocino, não controlo o que vou dizer
Si me entono, no razono, ni controlo que voy a decir
Ah! Não tenho piedade
¡Ah! No tengo piedad alguna
Estou cansado de rap e eles não me dão uma vacina
Soy enfermo del rap y no me dan vacuna
Não é uma novidade, é a verdade mais pura
No es una novedad, es la verdad más pura
Estou imerso nessa porra de aventura cheia de caixas
Estoy metido hasta la médula en esta puta aventura llena de cajas
Me chame de Crash Bandicoot
Llámame Crash Bandicoot
Eu atiro em você rápido, me chame de Kalashnikowv
Yo te disparo rápido llámame Kalashnikowv
São as balas de Aitor que prejudicam sua honra
Son las balas de Aitor las que dañan tu honor
E eles te banham em vermelho, cor preciosa
Y te bañan en rojo, precioso color
Sangue, é o que você não parece ter
Sangre, es lo que parece que no tienes
Porque você fala e se move como se fosse um zumbi
Porque hablas y te mueves como si fueras un zombie
Você vai hippie roll com seu piti
Vas de rollito hippie con tu piti
Mas se você competir com a minha velocidade, não poderá me alcançar
Pero si compites con mi velocidad no podrás alcanzarme
Vamos lá garoto, parece mentira
Anda, chico parece mentira
Tanta força investiu a sua
Tanta fuerza la tuya invertida
Então você não pode me levar para o único nem longe
Para que no puedas llegarme a la suela ni de lejos
Oh! Foda-se a vida Foda-se, idiotas!
¡Ay! Puta vida ¡Fuck you, pendejos!
Viemos para fazer você se sentir um pouco desconfortável
Venimos a que te sientas un poco incómodo
Não informaremos quando ou como (não!)
No te diremos cuando ni tampoco como (¡No!)
Você não saberá o porquê quando ouvir este prólogo
No sabrás porque cuando escuches este prólogo
Você sentirá um desejo incontrolável de ação
Sentirás un incontrolable, deseo de acción
Tudo o que faço é lutar pelos meus
Todo lo que hago es luchar por lo mío
E a minha, sempre com a face para cima
Y los míos, ir siempre de cara
Tudo que você faz
Todo lo que hagas
Será obscurecido pela força deste pacote
Quedará empañado por la fuerza de esta manada
E agora, eu convido você para a estréia (oh, oh)
Y ahora, yo te invito a la premiere (oh, oh)
Olha, tudo o que resta para saber
Mira, todo lo que te queda por conocer
Como se fosse um filme de Martin Scorsese, prepare-se!
Como si tratase de una peli de Martin Scorsese, ¡Prepárate!
Estou falando de pessoas com alguns ovos
Hablo de gente con un par de huevos
Que sobe, se cai no chão
Que se levanta, si cae al suelo
Eles deixam os "buts" de lado
Que dejan a un lado los putos "peros"
E se concentrar em atropelar o medo
Y se centran en pisotear el miedo
Venha aqui (sim, sim) .. venha para mim (meu, meu)
Ponte aquí (si, si).. ven a mi (mi, mi)
Você notará como uma voz do além-túmulo
Notarás como una voz de ultratumba
Está sussurrando e você não poderá sair
Viene susurrando y no te podrás ir
(Ótimo!)
(¡Magnos!)
Alinhe e inscreva-se
Armen filas y apunten
Você joga contra um poker de ases
Juegas contra un puto póquer de ases
Deixe seus ouvidos desfrutarem
Deja que tus oídos disfruten
Viemos para fazer você se sentir um pouco desconfortável
Venimos a que te sientas un poco incómodo
Não informaremos quando ou como (não!)
No te diremos cuando ni tampoco como (¡No!)
Você não saberá o porquê quando ouvir este prólogo
No sabrás porque cuando escuches este prólogo
Você sentirá um desejo incontrolável de ação
Sentirás un incontrolable, deseo de acción
Não vou dizer nada, prefiro ficar quieto
No diré nada, prefiero callar
A palestra perdeu sua utilidade
La cháchara perdió la utilidad
Toda promessa soa como blá-blá-blá
Cada promesa suena a bla-bla-bla
Guardei minha língua para esse rap
Yo guarde la lengua para este rap
Coloque-me um chip que eu quero jogar
Pónme una ficha que quiero jugar
Escrúpulos nulos deixados para trás
Los escrúpulos nulos quedaron atrás
Você segue o seu próprio e sem obstáculos
Tú sigue a lo tuyo y sin estorbar
Eu sigo o meu, sem mais
Yo sigo a lo mio, sin más
Grite o quanto quiser, permanece o mesmo
Grita todo lo que quieras, queda igual
Diga-me algo que ainda não ouvi
Dime algo que no haya oído ya
Me dê outra desculpa para falhar
Pónme otra excusa para fallar
Que eu vou transformá-lo em música
Que yo la convertiré en música
Inseticida para terminar
Insecticida para acabar
Com os parasitas do lugar
Con los parásitos del lugar
Eu tenho meus homens aqui
Tengo mis hombres aquí detrás
Pronto, atire no meu sinal
Listos, disparen a mi señal
Viemos para fazer você se sentir um pouco desconfortável
Venimos a que te sientas un poco incómodo
Não informaremos quando ou como (não!)
No te diremos cuando ni tampoco como (¡No!)
Você não saberá o porquê quando ouvir este prólogo
No sabrás porque cuando escuches este prólogo
Você sentirá um desejo incontrolável de ação
Sentirás un incontrolable, deseo de acción
Eu sou como o lobo que caça sozinho
Soy como el lobo que caza solo
Eu controlo tudo, ataque de frente
Todo controlo, ataco de frente
Mas tenha cuidado para que algo tenha mudado
Pero cuidado que algo ha cambiado
Olhe para os lados, eu trouxe meu povo
Mira los lados, traje a mi gente
Você não pode mais escapar da pura verdade
Ya no podrás escapar de la pura verdad
Aquele que todo mundo teme ...
Esa que todos temen...
Muitos imploram por alguma promoção
Muchos suplican por algo de promo
Eu sou como pornô, eles me veem porque querem
Yo soy como el porno, me ven por que quieren
Aqui não usamos a penalidade, se boas métricas
Aquí no usamos la pena, si métricas buenas
Que fazem suas veias queimarem
Que logran que te ardan las venas
Você para de falar quando eu vou matar
Dejas de hablar cuando yo entro a matar
Você quer ouvir essa fera no palco
Tú quieres escuchar a esta fiera en escena
Você vai aproveitar
Vas a gozar
Você vai alucinar com o meu rap
Vas a alucinar con mi rap
Eu sei que você vai chorar no final
Sé que llorarás al final
Baby, eu vou fazer você vir
Nena voy hacer que te vengas
Você vai tentar alcançar o nível desse homem
Vas a intentar llegar al nivel de este man
Mas você não vai conseguir
Pero no lo vas a lograr
E a raiva vai te ofender
Y la rabia hará que te ofendas
Vou filmar um pouco mais e sem respirar
Voy a disparar un poquito más y sin respirar
Para mostrar que eu ainda tenho um ás
Para demostrar que aún me queda un as
Você continua sonhando em chegar, este é o meu lugar
Tú sigue soñando con alcanzar, este es mi lugar
Eu sei que você vai viver com grande vício
Sé que vivirás con gran adicción
Cada música irá infectá-lo
A cada canción te contagiarán
Você vai se apaixonar
Te enamorarás
Porque eu vou estar no seu MP3 repetidamente
Porque yo estaré en tu MP3 una y otra vez
Na sua rede social, encontre-me no Twitter e Instagram
En tu red social, búscame en el Twitter y en Instagram
E no Spotify, pressione Iniciar
Y en Spotify pulsa Start
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norykko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: