Tradução gerada automaticamente
Tanto Que Aprender (part. Santaflow, Amagi Sky & Jon Enki)
Norykko
Tanta coisa para aprender (parte. Santaflow, Amagi Sky e Jon Enki)
Tanto Que Aprender (part. Santaflow, Amagi Sky & Jon Enki)
Não importa onde você esteja, não importa onde
Da igual donde estes, no importa el lugar
Sua imaginação me faz animada
Tu imaginación, me hace bribar
Eu tenho tanto que eu posso te ensinar
Tengo tanto que, te puedo enseñar
E fazer você sentir que esse tempo não é
Y hacerte sentir, que el tiempo no esta
Quando a câmera foca, muitos colocam a máscara
Cuando la cámara enfoca, muchos se ponen la máscara
Como eu, por medo de quebrar a concha
Al igual que yo por miedo a romper la cascara
E ficar na bola antes, tantas pessoas que
Y quedarme en bolas ante, tantas personas a que
Revelar meus valores de erros que nunca tomei
Revelen mis errores valores que nunca saque
Insegurança e medo me comem por dentro
Inseguridad y miedo me comen por dentro
Eu quero ser perfeito, mas poder ver minhas falhas
Quiero ser perfecto pero el poder ver mis defectos
Isso me faz mais sábio se eu pisar na merda
Me hace más sabio si piso la mierda
Mais forte quando eu me levanto da pedra
Más fuerte cuando me levanto de la piedra
E mesmo se eu perder dinheiro gravando meu álbum
Y aunque pierda dinero grabando mi disco
Em falência, continuarei rico
En la quiebra voy a seguir siendo rico
Com valores que não têm preço, nem o mercado
Con valores que no tienen precio, ni el mercado
Apenas a apreciação que meus seguidores me deram
Solo el aprecio que mis seguidores me han regalado
Eu não sou um artista de revista
No soy artista de la revista
Eu faço o que eu quero, não o que eles querem ver na entrevista
Hago lo que quiero no lo que quieren ver en la entrevista
Eu olho para o meu reflexo sem complexo no espelho
Miro mi reflejo sin complejo en el espejo
Porque eu tenho mais humildade e menos ego
Porque tengo más humildad y menos ego
Não importa onde você esteja, não importa onde
Da igual donde estes, no importa el lugar
Sua imaginação me faz animada
Tu imaginación, me hace bribar
Eu tenho tanto que eu posso te ensinar
Tengo tanto que, te puedo enseñar
E fazer você sentir que esse tempo não é
Y hacerte sentir, que el tiempo no esta
Eu quero ser um rapper, mas como cozinheiro
Quiero ser rapero pero, de cocinero
Eu trabalho o dia todo para ganhar dinheiro
Trabajo el día entero, para, ganar dinero
Pana, invista no estúdio
Pana, invertir en el estudio
Onde você e eu estamos, uma equipe, um sindicato
Donde tú y yo, somos, un equipo, una unión
Você é a razão que
Tú, eres la razón, de que
Minha música bate e toca em seu coração
Mi canción pegue y suene en tu corazón
Ah, tudo bem, o industrial da música
Cheque ah, de que va, la industrial musical
A coisa a falhar é encontrar uma fórmula para ter sucesso
Lo de fracasar es buscar formula para triunfar
Porque, não há outra maneira de ser melhor
Porque, no hay otra forma de ser mejor
O que perceber qual é o erro
Que darte cuenta cual es el error
Que não existe, um artista que é perfeito
Que no hay, un artista que sea perfecto
Apenas ignorantes, eles temem ver suas falhas
Solo ignorante que temen al ver sus defectos
Então, sem pensar no que eles dirão
Por eso yo sin pensar en que dirán
Eu digo o que quero, mesmo que eles queiram me criticar
Digo lo que quiero, aunque me quieran criticar
Escrevo o que vivo, sou o autor do meu destino
Escribo lo que vivo, soy autor de mi destino
Se eu não conseguir, continuo melhorando no meu caminho
Si no lo consigo, sigo mejorando en mi camino
Não importa onde você esteja, não importa onde
Da igual donde estes, no importa el lugar
Sua imaginação me faz animada
Tu imaginación, me hace bribar
Eu tenho tanto que eu posso te ensinar
Tengo tanto que, te puedo enseñar
E fazer você sentir que esse tempo não é
Y hacerte sentir, que el tiempo no esta
Quando eu era criança, cantei na frente do espelho
Cuando era un niño cantaba frente al espejo
Eu não imaginava que iria tão longe
No imaginaba que fuese a llegar tan lejos
Eu não me importei, não senti pressão
No me importaba, no sentía presión
Acabei de perder a noção do tempo entre diversão
Solo perdía la noción del tiempo entre diversión
Eu nunca pensei no futuro, para quê?
Nunca pensaba en el futuro, ¿Para que?
Meu mundo era tão grande e tão pequeno ao mesmo tempo
Mi mundo era tan grande y tan pequeño a la vez
Eu sabia viver no presente, mas eles me ensinaram
Sabía vivir el presente, pero me enseñaron
Esquecê-lo em casa e na escola também
A olvidar lo en mi casa y en la escuela también
Eles me disseram que tinha que ser alguém importante
Me decían que tenía que ser alguien importante
Que ele estudou e se ele poderia se tornar presidente
Que estudiase y si podía que llegase a presidente
Que ele procurou algo que daria um bom salário
Que buscase algo que diera un buen sueldo
Eles não me falaram sobre a vocação
No me hablaron de la vocación
Eu cresci em confusão, em uma luta interior
Crecí en la confusión, en una lucha interior
Entre o meu instinto e a coisa certa
Entre mi instinto y lo correcto
Claro que me perdi, me desviei do caminho do desafio
Por supuesto me perdí, me aleje del camino reto
Garoto egoísta, eles me chamavam de insurgente
Chico egoísta, me llamaban insurrecto
Estranho e pária, mas não me arrependo
Bicho raro y marginado, pero no me arrepiento
Mercenário por obrigação neste e naquele
Mercenario por obligación en esto y en aquello
Responsável, mas sem paixão, ele teve outros projetos
Responsable, pero sin pasión, tenía otros proyectos
Concentre-se em uma profissão com pouca nuvem
Centra te en una profesión baja de la nube
E sem esperar, vi a luz no fim do meu túnel
Y sin esperar lo, vi la luz al final de mi túnel
Quando eu menos esperava, quando eu não estava procurando por nada
Cuando menos lo esperaba, cuando no buscaba nada
Quando desisti, e como no passado, eu apenas gostei
Cuando me di por vencido, y como antaño solo disfrutaba
Quando o desejo desapareceu e senti novamente que junto com o tempo dela não passava
Cuando el ansia desapareció y volví a sentir que junta a ella el tiempo no pasaba
Eu quebrei o contrato do casamento com a música
Rompí el contrato el matrimonio con la música
E como a fênix, o verdadeiro amor ressurgiu
Y como el ave fénix, el verdadero amor resurgió
E nós nos amamos de brincadeira
Y nos amamos otra vez de forma ludida
Como duas virgens quando ela descobre paixão
Como dos vírgenes cuando descubre la pasión
Eu estava tão errado
Estuve tanto tiempo tan equivocado
Culpar o mundo quando me senti um fracasso
Culpando al mundo cuando me sentía fracasado
Eu sei que não importa quantas vezes eu te digo
Se que no importa cuantas veces te los cuenta
Se você realmente entende, é porque você percebeu
Si alguna vez lo entiendes de verdad, es porque tú te diste cuenta
Não importa onde você esteja, não importa onde
Da igual donde estes, no importa el lugar
Sua imaginação me faz animada
Tu imaginación, me hace bribar
Eu tenho tanto que eu posso te ensinar
Tengo tanto que, te puedo enseñar
E fazer você sentir que esse tempo não é
Y hacerte sentir, que el tiempo no esta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norykko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: