The Green Disease

A Doença Verde

The Green Disease

Você está feita para construir um reinado
You’re made to build a reign
Para governar e acumular
To rule and accumulate
Eu estou aqui para te mostrar que a nossa vida
I’m here to show you that our life
É mais que lucro e ganho
Is more than profit and gain
Tua palavra de ordem é "negócio"
Your word of order is “deal”
Um encontro de dor
A rendezvous of pain
O seu esquema manco é nos fazer
Your lame scheme is to make us
Dever tudo
Owe everything

Você foi concebido para escravo
You were conceived to slave
A humanidade, toda a raça
Mankind, the entire race
Somos reféns de seu jogo
We’re hostages of your game
Planos de negócios e os débitos do inferno
Business plans and debts from hell
Esse vício para vocês é a porra de uma praga
This addiction to you is a fucking plague
Essas mortes causadas por vocês, costuras para nunca acabar!
Those deaths caused by you seams to never end!

O sangue está fluindo
The blood is flowing
Verde tornando-se vermelho!
Green becoming red!
Esta febre de ouro!
This gold fever!
O preço da sua vida já foi definido ... (nenhum!)
The price of your life’s been set…(none!)
Seu mundo é um baile de máscaras
Your world is a masquerade
Os seus caminhos, um labirinto em nenhum lugar
Your paths, a nowhere maze
Financiamento genocídio, crianças mortas, guerra e pragas
Financing genocide, child’s kill, war and plagues

Você traz o pior no homem
You bring the worse in man
Então, nós estamos morrendo
So we’re dying
Você fez o mundo inteiro acreditar
You’ve made the whole world believe
Você é Deus Todo-Poderoso!
You’re God almighty!
O sangue está fluindo
The blood is flowing
Verde tornando-se vermelho!
Green becoming red!
Esta febre de ouro!
This gold fever!
Lucro vale mais do que a vida
Profit worth more than life

Às vezes me pergunto como chegamos a isto
Sometimes I wonder how we’ve came to this
Dólar todo-poderoso é o rei!
Almighty dollar is the king!
Eu quero um mundo unido
I want a world united
Pro vida, contra a ganância!
Pro life, against greed!
Desejo, luxúria e avidez
Desire, lust and avidity
Assim o dinheiro manda a humanidade!
So money rules humanity!
Eu quero fazer um mundo sem isso!
I want a world without this!
Doença não mais verde!
No more green disease!

Nosso Deus é verde
Our God is green
Obrigado e reze
Bound down and pray
Nosso Deus é significativo
Our God is mean
Uma maldita praga!!
A fucking plague!!
Nosso Deus é verde
Our God is green
Obrigado e reze
Bound down and pray
Nosso Deus é significativo
Our God is mean
Uma maldita praga!!
A fucking plague!!

O sangue está fluindo
The blood is flowing
Verde tornando-se vermelho!
Green becoming red!
Esta febre de ouro!
This gold fever!
Lucro vale mais do que a vida
Profit worth so much more than life
Às vezes me pergunto como chegamos a isto
Sometimes I wonder how we’ve came to this
Dólar todo-poderoso é o rei!
Almighty dollar is the king!
Eu quero um mundo unido
I want a world united
Pro vida, contra a ganância!
Pro life, against greed!

Desejo, luxúria e avidez
Desire, greed and avidity
Assim o dinheiro manda a humanidade!
So money rules humanity!
Eu quero fazer um mundo sem isso!
I want a world without this!
Doença não mais verde!
No more green disease!