Tears In May

Lágrimas em maio

Tears In May

Vozes sussurrantes na noite
Whispering voices in the night
Falando-me do mistério do amor
Speaking to me of the mystery of love
No crepúsculo da minha mente
In the twilight of my mind
Eu posso ver as sombras da morte
I can see the shadows of death

Lágrimas em maio - mostra minha dor
Tears in may - show my pain
E lave meu amor longe, te amo
And wash my love away -love away
Lágrimas em maio - me diga por que
Tears in may - tell me why
O nosso sonho nasceu para morrer?
Was our dream born to die
Tudo em vão - em maio
All in vain -tears in may
Lágrimas em maio
Tears in may
Lágrimas em maio
Tears in may

O mundo secreto dos nossos sonhos
The secret world of our dreams
Ainda está esperando na minha alma
Is still waiting in my soul
E quando a lua está brilhando através das nuvens
And when the moon is shining through the clouds
Meu amor vai assumir o controle
My love will take control

Por quê
Why

Lágrimas em maio - mostra minha dor
Tears in may - show my pain
E lave meu amor longe, te amo
And wash my love away -love away
Lágrimas em maio - me diga por que
Tears in may - tell me why
O nosso sonho nasceu para morrer?
Was our dream born to die
Tudo em vão - em maio
All in vain -tears in may
Lágrimas em maio
Tears in may
Lágrimas em maio
Tears in may

E eu ouço Cassandra chamando
And I hear Cassandra calling
Quando as estrelas do destino estão caindo
When the stars of fate are falling
Eu sou tão sozinha e choro aquelas lágrimas
I'm so lonely and I cry those tears
Lágrimas em maio
Tears in may
Lágrimas em maio
Tears in may

Lágrimas em maio - mostra minha dor
Tears in may - show my pain
E lave meu amor longe, te amo
And wash my love away -love away
Lágrimas em maio - me diga por que
Tears in may - tell me why
O nosso sonho nasceu para morrer?
Was our dream born to die
Tudo em vão - em maio
All in vain -tears in may
Lágrimas em maio
Tears in may
Lágrimas em maio
Tears in may