Unhappy B-day
Nuno
Infeliz Aniversário
Unhappy B-day
Infeliz Aniversário
Unhappy birthday
Hoje é seu aniversário e o bolo
today is your birthday and the cake
Está em chamas
is on fire
Mande de volta aqueles convites
send back those invitations
Ignore a informação
ignore the infomation
Não haverá participação nesta celebração inútil
there will be no partaking in this useless celebration
Não vou cantar aquele número bobo
won't sing that silly number
Me deixa entorpecido e numérico
it makes me numb and number
Outro lembrete um passo mais perto de seis pés abaixo
another reminder one step closer to six feet under
Hoje é seu aniversário e o bolo
today is your birthday and the cake
Está em chamas
is on fire
Eu sou uma espécie em extinção
i'm an endangered species
A vida é uma doença fatal
life is a fatal disease
O enredo se desenrola mudanças drásticas controlam você está empurrando 90
the plot unfolds drastic changes take hold you're pushing 90
A gênese foi fácil
the genesis was easy
O fim é difícil de engolir
the end is hard to stomach
um ser humano real e vivo só aguenta até certo ponto
a real living human being can only take so much
Hoje é seu aniversário e o bolo
today is your birthday and the cake
Está em chamas
is on fire
Infeliz Aniversário para você
unhappy birthday to you
Eu deveria ser otimista
i should be optimistic
De alguma forma eu devo ter perdido
somehow i must have missed it
A luz no fim do túnel
the light at the end of the tunnel
me cegou a visão
blinded me with vision
Mande de volta aqueles convites
send back those invitations
Ignore a informação
ignore the information
Não haverá participação
there will be no partaking
Nesta celebração inútil
in this useless celebration
Hoje é seu aniversário e o bolo
today is your birthday and the cake
Está em chamas
is on fire
Infeliz Aniversário
unhappy birthday
Está certo
it's ok
Apenas relaxe
just relax
Faça um pedido
make wish
Respire
take a breath
Há fogo na sala
there's a fire in the room
Ela Explode, seu desejo se torna realidade
blow it out your wish comes true
Exceto aquele que te mantém jovem
except the one that keeps you young
Quem se importa? De qualquer maneira
who gives a shit anyway
É só mais um dia
it's just another day
Não quero seus presentes de jeito nenhum
don't want your gifts anyway
Que dia
what a day
Quem se importa? De qualquer maneira
who gives a shit anyway
É só um pedaço de bolo
it's just a piece of cake
Isso me deixa doente de qualquer maneira
it makes me sick anyway
Que dia
what a day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nuno e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: