Printre Nori
Am să te chem să mergem printre nori
Să te simt în tunetul plăcerii
Am să te ţin pe palma, pâna în zori
Lumea va fi a ta
Am să te chem s-o împărţim în doi
Vreau să te chem pe nori, undeva
Unde-i rece lânga luna să simţi căldura mea
Vom zbura după iubire într-un vis uluitor
Iar tu iaraşi îmi vei spune:
"Eşti doar un visător"
Te rog, iubito, doar încearcă
Să îmi dai o şansa
Şi-o să vezi că n-o să mai plângem
(Am găsit un loc pe nori
Vreau acolo să te chem)
Am să te chem să mergem printre nori
Să te simt în tunetul plăcerii
Am să te ţin pe palma, pâna în zori
Lumea va fi a ta
Am să te chem s-o împărţim în doi
Vreau sa te chem pe nori, undeva
Cît mai sus, lânga stele
Să putem vedea cea mai sinceră iubire
Născuta în armonie
Şi-o să vezi ce-am fi putut simţi
Ce-am fi putut avea
Te rog, iubito, doar încearcă
Să îmi dai o şansa
Şi-o să vezi că n-o să mai plângem
(Am găsit un loc pe nori
Vreau acolo să te chem)
Am să te chem să mergem printre nori
Să te simt în tunetul plăcerii
Am să te ţin pe palma, pâna în zori
Lumea va fi a ta
Am să te chem s-o împărţim în doi
Am sa te chem, s-o impartim in doi...
Printre Nori (tradução)
Eu tenho que te chamar para andar entre nuvens
Para você sentir os trovões prazerosamente
Eu tenho que pegar em sua mão até o dia
O mundo será seu
Eu tenho que te chamar para o império em dois
Quero te chamar, sob as nuvens, em algum lugar
Onde esta frio, pela lua, sentir meu calor
De voar depois de amar entrar em um sonho maravilhoso
De novo você vai me falar:
"Somos apenas sonhadores"
Meu amor,querida, apenas fuja
Para me dar a oportunidade
E para ver como podemos chorar
Tenho que encontrar algum lugar sobre as nuvens
Quero te chamar para lá
Eu tenho que te chamar para andar entre nuvens
Para você sentir os trovões prazerosamente
Eu tenho que pegar em sua mão até o dia
O mundo será seu
Eu tenho que te chamar para o império em dois
Quero te chamar, sob as nuvens, em algum lugar
Quanto mais além das estrelas
Para poder ver o amor sincero
Nascer em harmonia
E para ver o que poderia sentir
O que eu poderia ter
Meu amor,querida, apenas fuja
Para me dar a oportunidade
E para ver como podemos chorar
Tenho que encontrar algum lugar sobre as nuvens
Quero te chamar para lá
Eu tenho que te chamar para andar entre nuvens
Para você sentir os trovões prazerosamente
Eu tenho que pegar em sua mão até o dia
O mundo será seu
Eu tenho que te chamar para o império em dois
Eu tenho que te chamar para o império em dois...
O-Zone
Ozone