Elveszett Lelkek

Lost Souls

Elveszett Lelkek

Um dia de neblina no final de outubro
Egy ködös nap volt október végén
Quando a luz azul apareceu na distância
Mikor a távolban feltûnt egy kék fény
Um velho castelo onde as pessoas viviam
Egy öreg várból hol emberek éltek
Mas este abrigo destruído
De elpusztították e menedéket

Pessoas anônimas que viveram
Névtelen emberek, kik úgy éltek
Felizmente, o silêncio não tem medo de nada
Boldogan, csendben semmitõl nem féltek
Eles não viram nada de feio ou bonito
Nem láttak semmit, csúnyát vagy szépet
Isto trouxe sobre eles o fim terrível para lugar nenhum
A semmibõl hozták rájuk a szörnyû véget

Sonhos, desejos, objetos cortantes
Álmok, vágyak, éles tárgyak
É uma pena que você pode facilmente queimar casas
Szégyen, könnyek égett házak

Eu não tenho nada, mas foi o seu destino
Nem tettek semmit, de ez lett a sorsuk
Esse foi o fim para eles, transformando o cubo
Ez lett a vég számukra, a kocka fordult
Mas eles realmente não têm nada
Pedig õk igazán semmit se tettek
A vida era um pecado, que perdeu
Az élet volt a bûnük, melyben elvesztek

Muitas lendas sobre eles agora
Számos legenda kering most róluk
Todos nós aprendemos estas Melyekbõl
Melyekbõl ezeket mi mind megtudtuk
Porém, a luz, a qual é em parte alguma elõtört
De a fény, mely a semmibõl elõtört
Újjáélesztettee disse este círculo
Újjáélesztettee ezt a mondakört

Bem ... Esse foi o fim ...
Hát... Ez lett a vég...
Alcançado pelo destino ...
Elért a sors...
O céu está em chamas ...
Lángol az ég...
Embora ... Talvez haja ...
Bár... Talán lesz még...
Um novo começo
Egy új kezdet
E um novo fim ...
És egy új vég...