If We Were Ghosts

Se Nós Fomos Fantasmas

If We Were Ghosts

Se fôssemos fantasmas
If we were ghosts
Você poderia ver dentro de mim, diretamente na minha alma
You could see inside of me, right into my soul
Para ver o que me faz subir, mas focar os buracos
To see what makes me up but focus on the holes
Eu seria o mundo em torno de mim
I'd be the world around myself
Girando sem esperança em volta de você, sim
Hopelessly spinning 'round you yeah
Virando toda folha e pedra
Turning every leaf and stone
Mas não é assim que vai
But that's not the way it goes

Eu tenho que esperar até chegar ao outro lado
I have to wait till I get to the other side
Só para te ver, só para te ver
Just to see you, just to see you
Eu tenho que esperar até chegar ao outro lado
I have to wait till I get to the other side
Porque eu nunca, nunca consegui dizer adeus
Cause I never, never got to say goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye

Se fôssemos fantasmas
If we were ghosts
Flutuando alto acima do mundo
Floating high above the world
Pouco eles saberiam
Little would they know
Isso para terminar é começar
That to end is to begin
Menos, é o que espero
Least that's what I hope
Por um momento, eu poderia ser
That for a moment I could be
Algo um pouco mais completo, sim
Something a bit more complete yeah
Mas nunca mantemos o que nos torna inteiros
But we never keep what makes us whole
Mas é assim que se passa
But that's just the way it goes

Eu tenho que esperar até chegar ao outro lado
I have to wait till I get to the other side
Só para te ver, só para te ver
Just to see you, just to see you
Eu tenho que esperar até chegar ao outro lado
I have to wait till I get to the other side
Porque eu nunca, nunca consegui dizer adeus
Cause I never, never got to say goodbye

Vou sentir falta de cada respiração que eu tome
I will miss with every breath I take
Que sombras a tristeza flui através de tudo
That shadows sadness flows through everything
Que sombras a tristeza flui através de tudo
That shadows sadness flows through everything

Eu tenho que esperar até chegar ao outro lado
I have to wait till I get to the other side
Só para te ver, só para te ver
Just to see you, just to see you
Eu tenho que esperar até chegar ao outro lado
I have to wait till I get to the other side
Porque eu nunca, nunca consegui dizer adeus
Cause I never, never got to say goodbye

Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye