Baby
Of Montreal
Baby (Tradução)
Baby
Eu estou tão feliz por ter você para pensar,
I'm so glad I have you to think of,
Para canalizar todo o meu amor.
To channel all my loving energy into.
Embora meus sentimentos não sejam retornados,
Even though my feelings aren't returned,
E com o tempo eu não pensarei assim de você,
And in time I won't think about you this way,
Isso mesmo assim não me impede
That still doesn't stop me,
Só por enquanto, de desejar que nós fossemos os queridinhos um do outro.
If just for now, wishing we were each other's baby.
Eu sinto essas emoções por você mesmo sabendo
I feel these emotions for you still I know
Que você não tem como ser a pessoa
There's no way that you're the person
Que eu imagino que você seja.
I imagine you to be
Eu não sei se isso foi oportunidade,
I don't know if it was chance,
Ou se aconteceu por destino.
or if this happened by fate.
Eu não espero que você sinta o mesmo,
I don't expect you to feel the same,
Mas se você sentisse, ah isso seria ótimo.
But if you did, well that would be great.
Minutos podem fazer memórias que duram a vida inteira.
Minutes can make memories that last a life time.
Eu distorci meus minutos de beleza
I distort my minutes of beauty
Em algo que eles não são.
into something that they're not.
Essas coisas não me impedem
These things don't stop me,
Só por enquanto, de desejar que nós fossemos os queridinhos um do outro.
If just for now, wishing we were each other's baby.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Of Montreal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: