She's a Rejecter
Of Montreal
Ela É Uma Rejeitadora
She's a Rejecter
Minha nossa, você me pegou como um robocop
My, my, you busted me like a robocop
Bata-me com seu chicote
Strike me with your riding crop
Eu sempre vou ser celibatário amanhã
I'm forever going celibate tomorrow
Mas esta noite, como o sucesso, não conhece a vergonha
But tonight, like success, knows no shame
Oh não, ela é uma rejeitadora
Oh no, she's a rejector
Eu devo me proteger
I must protect myself
Existe a garota que me deixou amargo
There's the girl that left me bitter
Quero pagar alguma outra garota
Want to pay some other girl
Só para chegar nela e acertá-la
To just walk up to her and hit her
Mas eu não posso, não posso, não posso
But I can't, I can't, I can't
Minha nossa, esse coração demônio da mão do mestre
My, my, this demon heart of the master's hand
Me esmaga, por que, eu não entendo
Crush me, why, I don't understand
E eu sei que você não é ela
And I know you're not her
Porque a garota dos meus sonhos provavelmente é Deus
'Cause the girl of my dreams is probably god
Mesmo assim, eu quero você
Still, I want you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Of Montreal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: