Tehran
The Offspring
Teerã
Tehran
Em seu avião no céu azul
In your plane in the blue sky
Você viaja novamente
You roam again
Palavras que ecoam em sua mente
Words that echo in your mind
Faça seu coração bater rapidamente
Make your heart beat faster
Isso não é o Vietnã
This is no Vietnam
Nós ganharemos no Irã
We will win in Iran
O Capitão disse: mate ou morra
The Captain said kill or die
O Islã será amaldiçoado
Islam be damned
Faça seu último repouso
Make your last stand
Em Teerã
In Tehran
Guerreiro, o tempo passa
Warrior, the time bombs
E sobre ir?
About to go
O que você sentirá?
What will you feel
Você se impressionará?
Will you even wonder
Se o homem que estiver em sua mira
If the man that's in your sights
Sempre beijou sua garota, adeus
Ever kissed his girl goodbye
O Presidente disse mate ou morra
The President said let it ride
O Islã será amaldiçoado
Islam be damned
Faça seu último repouso
Make your last stand
Em Teerã
In Tehran
Poderoso satã
Great Satan
Nossa bandeira, está queimando
Our flags our burning
Cedo a América encontrará
Soon America may find
Esses jovens homens na Terra
Its young men in the sand
Onde lá casualmente
Where there casualty
É apenas um número
Is just a number
No Irã
In Iran
O presidente disse, deixe isso acontecer
The President said let it ride
Você será amaldiçoado
You will be damned
Faça seu último repouso
Make your last stand
Em Teerã
In Tehran
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Offspring e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: