The Color Theft

A Cor Roubada

The Color Theft

Eu caminho sozinho, cabeça baixa, em uma cinza cena pálida
I walk alone, head down, in a pale grey scene
Cada passo guia a uma atrofia
Every step leads to atrophy
Esse corpo feito pela conquista
This body made for conquest
Em vez de um peão em um estágio tão desprezível
Instead a pawn on a stage so worthless
Eu vi o futuro como o alcance sem fim
I saw the future as endless reaches
As promessas dos limites do céu, tem me deixado a encarar
The skyline's promise, has left me faced with
De quem é o sonho que você está matando?
Who's dreams are you killing?
E de quem são os bolsos que você está enchendo?
And who's pockets are you filling?
Você está onde você disse que estaria no fim?
Are you where you said you would be in the end?
Eu caminho sozinho pelas multidões de reis passados falhos
I walk alone through the crowds of past failed kings
Audições foram chamadas pela ovelha com sede de esperança
Auditions were called for the hope-thirsting sheep
O que mantêm essa família de guerreiros
What keeps this family of fighters
De frente a guerra pela qual foram criados?
From facing the war that they were bred for?
Quem são os sonhos que você está matando?
Who's dreams are you killing?
E quais os bolsos que você está enchendo?
And who's pockets are you filling?
Você está onde você disse que estaria no fim?
Are you where you said, you would be in the end?
Eu uma vez vi minhas ações crescerem à grandeza
I once saw my deeds grow to greatness
E agora eu estou perdido nas pregas e falta de valor
And now I'm lost in the folds and worthless
Seguindo os passos dos heróis
Following the footsteps of heros
Nunca leva à segurança e a estradas cinzentas
Never led to the safe and grey roads