Nuclear Waste

Lixo Nuclear

Nuclear Waste

A energia nuclear é uma mentira
Nuclear energy is a con
É apenas um disfarce para fazerem suas bombas
It's just a cover for making their bombs
E manda as pessoas pra uma morte prematura
And it sends people to an early grave
Então nós queremos o poder do vento e das ondas.
So we want the power of the wind and the waves

Aproveitem o vento
Harness the wind
Aproveitem as ondas
Harness the waves
Nós não precisamos desses imundos resíduos nucleares
We don't need this filthy nuclear waste

Energia solar - também é outra alternativa
Solar power - yet another alternative
Pense na energia ilimitada que o sol fornece
Think of the boundless energy the sun has to give
Então também tem a energia hidro-elétrica com as turbinas e represas
Then there's hydro-electricity with turbines and dams
E nós podemos expor nosso consumo com programas de conservação
And we can out our consumption with conservation programmes

Aproveitem o vento
Harness the wind
O sol e as ondas
The sun and the waves
Nós não precisamos desses imundos resíduos nucleares
We don't need this filthy nuclear waste

Nós podemos aproveitar os ventos
We can harness the wind
Nós podemos aproveitar as ondas
We can harness the waves
Porque não precisamos desses resíduos nucleares imundos
Cause we don't need this filthy nuclear waste
Nós podemos aproveitar os ventos
We can harness the wind
Nós podemos aproveitar as ondas
The sun and the waves
Porque não precisamos desses resíduos nucleares imundos
Cause we don't need this filthy nuclear waste

Os programas de energia atômica civil
The civil atomic energy programmes
Nada mais são do que um disfarce para encobrir a real utilização daenergia nuclear
is nothing but an elaborate cover-up for the real use of nuclear power
Nomeadamente a produção de materiais físseis
namely the production of fissile materials for nuclear weapons
Para armas nucleares
We call for an end to the nuclear power programmes and properly
Nós pedimos um fim aos programas nucleares e Pesquisa devidamente financiada em fontes renováveis de energia
funded research into renewable sources of energy

Aproveitem o vento
Harness the wind
Aproveitem as ondas
Harness the waves
Nós não precisamos desses imundos resíduos nucleares
We don't need this filthy nuclear waste

Aproveitem o vento
Harness the wind
Aproveitem as ondas
Harness the waves
Nós não precisamos desses imundos resíduos nucleares
We don't need this filthy nuclear waste

Aproveitem o vento
Harness the wind
O sol e as ondas
The sun and the waves
Nós não precisamos desses imundos resíduos nucleares
We don't need this filthy nuclear waste