Ask Me To Stay

Me Peça Pra Ficar

Ask Me To Stay

Sentou na minha cama e olhava nos meus olhos
Sat on my bed and looked in my eyes
Viu que eu estava de luto por causa de outras coisas
Saw I was grieving for some other time
Se moveu pra perto da minha respiração pra dizer
Stood on my breath and moved close to say
Oh você não me amaria,vamos sair pra jogar
Oh won't you love me let's walk out to play

Ooh, nós pegamos a lua do céu
Ooh, we caught the moon from the sky
E a envolvemos com o amor que encontramos em nossos olhos
And wrapped it up with the love that we found in our eyes

E se as palavras não dizem que você me ama
And if the words don't tell me you love me
E se a noite não nos manteria como um
And if the night won't hold us as one
Agora não há nada que possa me paralisar
Now there is nothing left that can numb me
Você me ama ou eu corro
Do you love me or do I run

Por que não me pede pra ficar?
Why don't you ask me to stay?
Me peça para ficar
Ask me to stay

Pareci tão surpreso quando ela me disse
I looked so surprised when she said to me
Você pode mover uma montanha então nós poderemos ver
Can you move the mountain then we can both see
Ela caiu em meus braços então eu me derreti
She fell in my arms then I melted away
Ela me disse: por que não me convidaria pra ficar?
She said "why don't you ask me, ask me to stay?"
Me peça para ficar
Ask me to stay

Ooh, nós pegamos a lua do céu
Ooh, we caught the moon from the sky
E a envolvemos com o amor que encontramos em nossos olhos
And wrapped it up with the love that we found in our eyes
E se as palavras não dizem que você me ama
And if the words don't tell me you love me
E se a noite não nos manteria como um
And if the night won't hold us as one
Agora não há nada que possa me paralisar
Now there is nothing left that can numb me
Você me ama ou eu corro
Do you love me or do I run

Ela pegou o travesseiro e deitou a cabeça
She picked up the pillow and lay down her head
Estávamos nos amando como bons amigos de novo
We were loving like good friends again
Por que você não me toca, como costumava tocar?
Why don't you touch me, like we use to know
Passe a me amar ou me deixe ir
Move over and love me or let me go

E se as palavras não dizem que você me ama
And if the words don't tell me you love me
E se a noite não nos manteria como um
And if the night won't hold us as one

E se as palavras não dizem que você me ama
And if the words don't tell me you love me
E se a noite não nos manteria como um
And if the night won't hold us as one
Agora não há nada que possa me paralisar
Now there is nothing left that can numb me
Você me ama ou eu corro
Do you love me or do I run

Por que não me pede pra ficar?
Why don't you ask me to stay?
Me peça para ficar
Ask me to stay
Me peça para ficar
Ask me to stay
Me peça para ficar
Ask me to stay

A medida que você faz um pedido e ora pra que as coisas nunca mudem
As first you make a wish and pray that things will never change
(me peça para ficar)
(Ask me to stay)
Nós alcançamos o ponto de sermos apenas bons amigos de novo.
And then we reach the point of being just good friends again
(me peça para ficar)
(Ask me to Stay)

A medida que você faz um pedido e ora pra que as coisas nunca mudem
As first you make a wish and pray that things will never change
(me peça para ficar)
(Ask me to stay)
Nós alcançamos o ponto de sermos apenas bons amigos de novo.
And then we reach the point of being just good friends again.