Pilgrimage
OM
Peregrinação
Pilgrimage
O trompetista toca um sonho periférico
Trumpeter sounds a periphic dream
Os clamores agora podados enquanto Prelado cai e manda embora
The cries now shorn as prelate falls and send away
A abertura mitiga o céu clarinante ao Sol
Overture mits' forth clarion sky to sun
Ela sobe e lança suas asas ao mar
She climbs and sheds her wings into the sea
Memórias surgem para obscurecer o orbe
Memories rise to obscurate orb
As formas astrais-causadas se dissolvem e as mandam embora
The astral causate forms dissolve and send away
Rompendo com o campo ilusório
Severance from illusory field
O peregrino quer corresponder com a liberdade
The pilgrim wills to correspond with freedom
Segurando a luz oscilante acionada para o remetente
Hold the oscilate light driven on to sender
A alma acusa o percebido e o visto para colher
Soul arraigns the perceived and the seen to reap
E sobe do pequeno suspiro para o oceano da liberdade
From the little drawn breath climbs away to the freedom sea
E consagra as vértebras sushúmnicas
Consecrates the sushumnic vertebrae
Oh, oh
Oh, oh
As correntes nervosas param em formação suspensa
Nerve currents arrest in abeyant formation
Purificadas das chamas do sonho lúcido
Purified from the flames of the waking dream
E negam a incorporação necessária de vida em vida
Negates requisite embodiment from life to life
As correntes aterram-se enquanto o olho solístico prevalece
Currents ground as the solistic eye prevails
Oh, oh
Oh, oh
Enquanto o céu lamenta o resto do caminho
As the sky grieves way remainder
E o brilho dos celestiais prevalece
And the celestial's glow prevails
Além do visto e do vidente e da visão que vê
Beyond the seen and seer and the sight which sees
Através do estado não modificado recuperado
Into unmodified state reclaimed
Oh, oh
Oh, oh
Testemunha da mente e da bainha psíquica
Witness from mind and psychic sheath
Um Sol guardião restringe a projeção do mundo
A guardian sun restrains the world projection
De joelhos em lágrimas, a luz purificada cessa a respiração
To knees in tears the purified light cessates the breath
E sacode o corpo para a liberdade
And shakes from frame to freedom
Memórias surgem para obscurecer o Sol
Memories rise to obscure sun
Dissolução atingida por ablução de tristezas, retorna em pranto
From sorrows wash dissolve attained, returnes in weeping
Levantam voo e superam o céu
Takes to flight surmounts the sky
Anulando a estrutura do corpo, impelindo ao chão
And voids the body frame impels into the ground
Longe da formação múltipla
Away from manifold formation
O brilho de uma luz luminosa permeia
A luminous light's sheen pervades
E rescinde o mundo projetado para a liberdade
Rescinds projected world to freedom
A alma empírica inalterada permanece
Unchanged empiric soul remains
Oh, oh
Oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: