Everything About You
One Direction
Tudo Sobre Você
Everything About You
Você sabe que eu sempre vou te apoiar, garota
You know I've always got your back, girl
Então me deixe ser o único pra quem você vai correr
So let me be the one you come running to
Correr, cor-r-er
Running to, r-r-running
Digo isso, porque isso é uma questão de fato, garota
I say this cause it's a matter of fact, girl
Você só chama o meu nome
You just call my name
Eu estarei indo, indo, eu estarei indo
I'll be coming through, coming through, I'll get coming
No outro lado do mundo.
On the other side of the world
Isso não importa, eu estarei ai em dois segundos, eu estarei ai em dois segundos
It don't matter, I'll be there in two, I'll be there in two, I'll be there in two
Eu continuo sentindo isso toda hora
I still feeling it everytime
Isso é apenas algo que eu tenho que fazer
It's just something that you do
Agora me pergunte por que eu quero
Now ask me why I want to
Isso é tudo sobre você, você, você
It's everything about you, you, you
Tudo que você faz, faz, faz
Everything that you do, do do
Do jeito que nós tocamos, querida
From the way that we touch, baby
À maneira que você me beija
To the way that you kiss on me
Isso é tudo sobre você, você, você (é tudo sobre você)
It's everything about you, you, you (it's everything about you)
A maneira como você faz isso parecer novo, novo, novo
The way you make it feel new, new, new
Como toda festa, isso é apenas nós dois
Like every party it's just us two
E não há nada que poderia querer também
And there's nothing that could point too
Isso é tudo sobre você, você, você (é tudo sobre você)
It's everything about you, you, you (everything about you)
Tudo sobre você, você, você (é tudo sobre você)
Everything about you, you, you (everything about you)
Isso é tudo o que você faz, faz, faz (é tudo sobre você)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
Isso é tudo sobre você
It's everything about you
Sim, eu gosto do jeito que você sorri com seus olhos
Yes, I like the way you smile with your eyes
Outros caras vem isso mas não percebem que essa é o meu, meu amor
Other guys see it but don't realize that it's m-my loving
Há algo sobre sua risada que me faz querer rir também
There's something about your laugh that it makes me wanna have too
Não há nada de engraçado então nós rimos de, na-na-nada
There's nothing funny, so we laughing, no-no-nothing
Cada minuto, é como se fosse o último, então
Every minute it's like the last, so
Vamos apenas aproveitar isso bem devagar
Let's just take it real slow
Esqueça sobre o relógio que está tique-tique-tique-tando
Forget about the clock that's tick-tick-ticking
Eu continuo sentindo isso toda hora
I still feeling it everytime
É apenas algo que você faz
It's just something that you do
Agora me pergunta porque eu quero
Now ask me why I want to
Isso é tudo sobre você, você, você
It's everything about you, you, you
Tudo que você faz, faz, faz
Everything that you do, do, do
Do jeito que nós tocamos, querida (o caminho que nos tocamos, querida)
From the way that we touch, baby (the way that we touch, baby)
À maneira que você me beija
To the way that you kiss on me
Isso é tudo sobre você, você, você (é tudo sobre você)
It's everything about you, you, you (it's everything about you)
A maneira como você faz isso parecer novo, novo, novo
The way you make it feel new, new, new
Como todo mundo, isso é apenas nós dois também
Like every party it's just us two
E não há nada que poderia querer também
And there's nothing that could point too
Isso é tudo sobre você, você, você (é tudo sobre você)
It's everything about you, you, you (everything about you)
Tudo sobre você, você, você (é tudo sobre você)
Everything about you, you, you (everything about you)
Isso é tudo o que você faz, faz, faz (é tudo sobre você)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
Isso é tudo sobre você
It's everything about you
E você tem sido sempre a única que eu quis
And you have always been the only one I wanted
E eu queria que você soubesse que sem você não consigo enfrentar isso
And I wanted you to know without you I can't face it
Tudo que nós queremos é diversão
All we wanna have is fun
Mas eles dizem que somos muito jovens
But they say that we're too young
Deixem eles dizerem o que quiserem
Let 'em say what they want
Isso é tudo sobre você, você, você
It's everything about you, you, you
Tudo que você faz, faz, faz
Everything that you do, do, do
Do jeito que nós tocamos, querida
From the way that we touch, baby
À maneira que você me beija
To the way that you kiss on me
Isso é tudo sobre o que você, você
It's everything about you, you, you
Isso é tudo sobre o que você
It's everything about you
Isso é tudo sobre o que você faz, faz, faz
It's everything that you do, do, do
Como todo mundo, isso é apenas nós dois também
Like every party it's just us too
E não há nada que poderia também querer
And there's nothing that could point too
Isso é tudo sobre você, você, você (tudo sobe você)
It's everything about you, you, you (everything about you)
Tudo sobre você, você, você (tudo sobe você)
Everything about you, you, you (everything about you)
Isso é tudo o que você faz, faz, faz (tudo sobre você)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
Isso é tudo sobre você
It's everything about you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Direction e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: