My Better Half

My Better Half (Tradução)

My Better Half

Gostaria de envolver o mundo como meu aliado
I would engage the world as my ally
Gostaria de envolver o mundo
I would engage the world
Contra o medo ea ambição amarga inveja
Against jealous fear and bitter ambition
Que apenas aspira ao feito e os mortos
That only aspires to the done and the dead

Desci para o mar
I went down to the sea
Eu não me importo se você não acredita em mim
I don't care if you don't believe me
Ele falou comigo sobre a minha vida
It spoke to me about my life
Ele falou com a voz da razão
It spoke with the voice of reason
Ele me disse para arriscar tudo com a chance de nada voltou
It told me to risk it all with the chance of nothing returned

Não é que a tarefa de amor?
Isn't that the task of love?
Não é que hoje o desafio do amor?
Isn't that the challenge of love today?

Desci para o mar
I went down to the sea
Eu não me importo se você não acredita em mim
I don't care if you don't believe me
Ele falou comigo sobre a minha vida
It spoke to me about my life
Ele falou com a voz da razão
It spoke with the voice of reason
Ele me disse para arriscar tudo com a chance de nada voltou
It told me to risk it all with the chance of nothing returned

Por que fazemos é tão difícil?
Why do we make it so hard?
Por que viver nossas vidas em distância?
Why live our lives in distance?
Por que fazer ... .. nós ... torná-lo .. então .. HAAAAARD?
Why..do...we...make it..so.. HAAAAARD?

Eu pensei que a vida deve ser uma chance de derrotar as estatísticas
I thought life should be a chance to defeat statistics
Eu pensei que a vida deve ser uma chance
I thought life should be a chance
E se às vezes eu não persegui-lo
And if sometimes I don't pursue it
O mar fala a minha melhor metade
The sea speaks my better half