Hitorigoto Lonelyna

Monólogo Solitário

Hitorigoto Lonelyna

Eu quero revelar tudo!
すべてをとぱらっていきたいんだ
Subete wo toparatte ikitain da!
E que toda palavra para ser verdade
なにもかもをつつみかくさずことばにして
Nani mo kamo wo tsutsumi kakusazu kotoba ni shite
Mas porque as nossas palavras podem ferir outro, permanecemos em silêncio!
でもくちをひらけばだれかがきずつきそうだからいえはしないな
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsukisou dakara ie wa shinai na!
Percebi que eu sou mesmo muito medo de dar o meu monólogo solitário!
じぶんでさえなにかをいうことおそれすぎてきずきやぼくはひとりごとロンリーな
Jibun de sura nanika wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitorigoto lonely na!

Como são as coisas justas
ドアがいたって
Doua ga itatte
Às vezes a gente armar o passado com desgosto
つきまとうかこのびょうしゃにときどきいやになって
Tsuki matou kako no byousha ni tokidoki iya ni natte
Lá, a partir de uma distância vemos o declínio em um mundo!
そんざい、じたいしてとおくからみたいな
Sonzai, jitaishite tooku kara mitai na!
Devo esconder o "eu" que é todo?
かくしてる「ぼく」はまるみえ
Kakushiteru "boku" wa maru mie?

Eu quero revelar tudo!
すべてをとぱらっていきたいんだ
Subete wo toparatte ikitain da!
E que toda palavra para ser verdade
なにもかもをつつみかくさずことばにして
Nani mo kamo wo tsutsumi kakusazu kotoba ni shite
Mas porque as nossas palavras podem ferir outro, permanecemos em silêncio!
でもくちをひらけばだれかがきずつきそうだからいえはしないな
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsukisou dakara ie wa shinai na!
Percebi que eu sou mesmo muito medo de dar o meu monólogo solitário!
じぶんでさえなにかをいうことおそれすぎてきずきやぼくはひとりごとロンリーな
Jibun de sura nanika wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitorigoto lonely na!

As nuvens se espalhou mais de cem milhões de quilômetros de céu azul
くもりぞらおくひろがるあおぞらに
Kumorizora oku hirogaru aozora ni
Hoje vemos que também superou!
きょうもぼくらはきずかずにとおりすぎんだ
Kyou mo bokura wa kizukazu ni toori sugin da!
Nós debate sobre a realidade, até que tenha consumido é mordida último
げんじつてきろんそうくいおわって
Genjitsuteki ronsou kuiowatte
O menu já não temps me com sobremesa
めにゅうにはないでざとをねだる
MENYU ni wa nai DEZATO wo nedaru

O que é o alimento favorito de todos!
だいこうぶつなんだみんな
Daikoubutsu nan da minna!
Lave as impurezas do seu corpo exausto
けがれきったからだをあらいながす
Kegare kitta karada wo arai nagasu
Mas esta água doce vai se desgastar você
あまいしるがかかればかかるほどむしばまれるのに
Amai shiru ga kakareba kakaru hodo mushibamareru no ni
Eu ainda não posso parar com isso! Você desanimar enquanto você está cansado e decadência
それでもやめようとはしないんだ！くされきったおまえをつきうごかす
Sore demo yame you to wa shinain da! Kusare kitta omae wo tsuki ugokasu!
Se todo mundo cruza o sinal vermelho, então não há nada a temer!!
あかしんごうみんなでわたりゃこわいはずないもんな
Akashingou minna de watarya kowai hazu nai mon na!!

Eu não acho que vou parar em breve
I don't think I will stop it soon
I don't think I will stop it soon
Por causa de você
Because of you
Because of you
Não há nada que eu temo, eu tenho uma tonelada de lanças
There's nothing I fear, I've got a ton of spears
There's nothing I fear, I've got a ton of spears
Eles vão acabar contigo!!
They'll strike you down!!
They'll strike you down!!

Eu quero revelar tudo!
すべてをとぱらっていきたいんだ
Subete wo toparatte ikitain da!
E que toda palavra para ser verdade
なにもかもをつつみかくさずことばにして
Nani mo kamo wo tsutsumi kakusazu kotoba ni shite
Mas porque as nossas palavras podem ferir outro, permanecemos em silêncio!
でもくちをひらけばだれかがきずつきそうだからいえはしないな
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsukisou dakara ie wa shinai na!
Percebi que eu sou mesmo muito medo de dar o meu monólogo solitário!
じぶんでさえなにかをいうことおそれすぎてきずきやぼくはひとりごとロンリーな
Jibun de sura nanika wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitorigoto lonely na!