Hard To Love (English)
One Ok Rock
Difícil de Amar
Hard To Love (English)
Quando eu era apenas uma criança
When I was just a kid
Eu não podia esperar até eu crescer
I couldn’t wait ‘till I grew up
Tentava andar com seus sapatos
Tried walking in your shoes
Mas eu não conseguia sequer amarrá-los
But I couldn’t even tie them up
Não importa o quão grande e alto eu esteja
No matter how big and tall I grew
Eu estive sempre olhando para você
I was always looking up to you
Você me mostrou que eu era apenas um diamante bruto
You showed me that I was just a diamond in the rough
Você me ajudou a crescer no homem que eu me tornei
You helped me to grow into the man that I'd become
Nós tivemos nossos baixos, e tivemos nossos altos
We’ve been down, we’ve been up
Espero que eu tenha feito você se sentir orgulhoso o suficiente
I hope I've made you proud enough
Você faz isso parecer tão fácil, mesmo quando eu sou difícil de se amar
You make it look easy, even when I’m hard to love
Quando eu larguei a escola
When I dropped out of school
Você me disse que meu tempo acabou
You told me that my time was up
Eu era um rebelde com uma causa
I was a rebel with a cause
Só não sabia o que era
Just didn’t know quite what it was
Então arrumei um trabalho que pagava mal
So I got a job that barely paid
Você disse que fez a mesma coisa na minha idade
You said you did the same thing at my age
Você me mostrou que eu era apenas um diamante bruto
You showed me that I was just a diamond in the rough
Você me ajudou a crescer no homem que eu me tornei
You helped me to grow into the man that I'd become
Nós tivemos nossos baixos, e tivemos nossos altos
We’ve been down, we’ve been up
Espero que eu tenha feito você se sentir orgulhoso o suficiente
I hope I've made you proud enough
Você faz isso parecer tão fácil, mesmo quando eu sou difícil de se amar
You make it look easy, even when I’m hard to love
Nós tivemos nossos baixos, e tivemos nossos altos
We’ve been down, we’ve been up
Espero que eu tenha feito você se sentir orgulhosa o suficiente
I hope I’ve made you proud enough
Você faz isso parecer tão fácil, mesmo quando eu sou difícil de se amar
You make it look easy, even when I’m hard to love
Mesmo quando eu sou difícil de se amar
Even when I'm hard to love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Ok Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: