The Wrong Man

O Homem Errado

The Wrong Man

Durante toda a minha vida
All through my life
Todo o tempo eu me lembrei
All the time I've remembered
Desde quando eu nasci
From when I was born
Nunca poderia dizer à esquerda do meu direito
Could never tell the left from my right
Mas o certo do errado
But the right from wrong
Eu admito que não sou anjo
I do admit that I am no angel
Meu quarto escuro não me diga isso
My dark room does tell me so
No entanto, parece quando eu penso que está tudo bem
Yet seems when I think it's all right
. . . é sempre errado
. . . it's always wrong

Não tente entender
Don't try to understand
A maldição que está sempre perseguido
The bane that's always haunted
Não adianta em saber como eu arruinei você
No use in hearing how I ruined you
Eu sou o homem errado que você queria
I'm the Wrong Man you have wanted

Plano para os dias quando o sol deve brilhar
Plan for the days when the sun should shine
Ele sempre começa a chover
It always starts to rain
Todas as noites eu tentei ser no tempo
All of the nights I tried to be on time
Sair muito cedo ou muito tarde
Turn out too early or too late
Ouço todas as coisas que eles ensinam
I listen to all the things they teach
No final, eu aprendi em vão
In the end I've learned in vain
Sempre que eu tentava fazer as coisas direito
Whenever I tried to make things right
É no errado estou eu de novo
It's in the wrong I am again

Não tente entender
Don't try to understand
A maldição que está sempre perseguido
The bane that's always haunted
Os que tentam fazer um bom homem não
The ones who try to make a good man fail
Eu sou o homem errado que eles queriam
I'm the Wrong Man they have wanted

Eu tento entender
I try to understand
Por que eu estou errado sempre caçado
By wrong I'm always hunted
Qualquer outra coisa que eu posso fazer errado para você?
Anything else that I can do wrong for you?
Eu sou o homem errado você tem confiado
I'm the Wrong Man you've entrusted

Pergunta errada!
Wrong question!

Resposta errada!
Wrong answer!

Sempre o tipo errado de atitude!
Always the wrong kind of attitude!

Eu sempre tento resolver os problemas
I always try to solve the problems

Emoções
Emotions
ou lógica
or logic
Não importa qual delas eu escolho
It doesn't matter which one I choose

Eu estou sempre errado, não importa o que eu digo!
I'm always wrong no matter what I say!

solo
solo

Outra chance, um novo começo
Another chance, a beginning again
Para buscar o que eu queria
To seek what I have wanted
As escolhas feitas na minha vida são todos meus
The choices made in my life are all mine
Para mim todos eles têm contado
To me they all have counted

Você nunca vai entender
You'll never understand
O veneno que você infligiu
The bane that you've inflicted
Eu sempre soube que o homem errado é
I've always known who the Wrong Man is
Eles são os únicos pontificar
They're the ones pontificating
(Vá embora)
(just go away)

Portanto, tente entender a maldição que eu levantei
So try to understand the bane that I have lifted
(E ficar longe)
(and stay away)
Olhe no espelho
Look in the mirror
Todas as vezes que acusam
All the times you accuse
É o homem errado você detectado
It's the Wrong Man you've detected