Massabielle

Massabielle (Tradução)

Massabielle

Um beijo impresso ouro
Dans un baiser empreint d'or
Ela abraça-lo, mas ele dorme.
Elle l'étreint mais il dort.
Ninguém quer ficar de fora
Personne ne veut rester dehors
Entre cada um e nenhum empate.
Chacun entre et aucun sort.

Exceto ela, saltando para fora da janela do Cure
Sauf elle, qui saute par la fenêtre de la Cure
E os cheiros das formigas nela
Et qui sent des fourmis en elle
Ela faz mais, faz mais
Elle qui ne passe plus, ne passe plus

Por Massabielle ...
Par Massabielle...

Hoje eles se dirigem,
Aujourd'hui ils se penchent,
Eles apertam seus quadris no ritmo e
Ils se secouent en rythme et leurs hanches
Espera lá, uma próxima vinda
Attendent là, d'une venue prochaine,
O mestre de dança grande vem.
Que le grand maître à danser vienne.

Eu não acho que é
Je ne crois pas qu'il revienne
Mas outros que eles gostam de mim
Mais les autres font-ils comme moi
Jogam-se em pleno rio
Se jettent-ils dans la rivière pleine
Tremer quando o frio?
Lorsqu'ils tremblent de froid ?