De Närmast Sörjande

Os mais próximos

De Närmast Sörjande

Um de cada vez a cada ano
En åt gången varje år
Os cabides cantam
Sjunger bödlarna
A última música, então solte uma lágrima
Den sista sången, så fäll en tår

Alguém morre e alguém é criado
Någon dör och någon skapas
E ninguém acredita na vida eterna
Och ingen tror på evigt liv
Como explicar isso para uma criança?
Hur förklarar man det för ett barn?
Você é amado, eu sou odiado
Du är älskad, jag är hatad
Você mãe, eu sou primitivo
Du modern, jag primitiv
Como você defende um slentrian?
Hur försvarar man en slentrian?

Estamos sozinhos em uma cidade
Vi är ensamma i en stad
Que tempo as cinzas respiramos
Som vittrar till askan vi andas
Um segundo na terra
En sekund på jorden
Apenas um pedaço de carne na horda
Bara en bit kött i horden

Um de cada vez a cada ano
En åt gången varje år
Os cabides cantam
Sjunger bödlarna
A última música, então solte uma lágrima
Den sista sången, så fäll en tår

Estamos sozinhos em uma cidade
Vi är ensamma i en stad
Que tempo as cinzas respiramos
Som vittrar till askan vi andas
Um segundo na terra
En sekund på jorden
Apenas um pedaço de carne na horda
Bara en bit kött i horden

Estamos sozinhos em nosso caminho
Vi är ensamma på vår väg
Para nos tirar das cinzas no fogo
Att ta oss ur askan i elden
Você recebe ajuda com a compra?
Får man hjälp på köpet?
Coma fome e morte em fuga
Äter svält och död på löpet

A empresa do algoritmo é reconfortante
Algoritmens sällskap tröstar
E a filha raramente liga agora
Och dottern ringer sällan nu
Como descrever uma vida sem objetivos?
Hur beskriver man ett liv utan mål?
O toner da máquina é emitido
Maskinens toner överröstas
Quando a morte dá sua entrevista
När döden ger sin intervju
Adoramos o fluxo em uma metrópole
Vi tillber flödet i en metropol

Eu sou o único lá fora
Jag är han där ute
Ele está lá fora
Han där ute
Eu sou o único lá fora
Jag är han där ute
Ele está lá fora
Han där ute

Eu sou o último da minha espécie
Är jag den sista av mitt slag
Quem tem medo da morte
Som är rädd för döden
E se preocupam com meus filhos
Och bryr mig om mina barn
E dá tudo por amor?
Och ger allt för kärleken?
Acho que me acostumei com isso
Jag antar att jag blivit van
Eu aceitei meu destino
Jag har accepterar mitt öde
Mas ame aqueles que permanecem
Men håller av de som finns kvar
E eles forçam a nova traição
Och forcerar de nya sveken