Hana

Flores

Hana

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando
hanabira no you ni chiriyuku naka de
O encontro milagroso com você foi como um sonho
yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki
Estar apaixonado, entrar em brigas
ai shiatte kenka shite
Escalamos muitas barreiras juntos
iron na kabe futari de norikoete
Mesmo depois de renascer, serei uma flor e irei até perto de você
umarekawatte mo anata no soba de hana ni narou

Será que sempre estará lá?
itsumademo aru no darou ka
Este Sol que está bem acima de mim
ore no maue ni aru taiyou wa
Suas expressões de choro, riso e raiva
itsumademo mamorikireru darou ka
Será que serei capaz de protegê-las para sempre?
naki warai okoru kimi no hyoujou wo
Se de qualquer maneira tudo for desaparecer um dia
izure subete nakunaru no naraba
Devíamos ser mais gratos e nos encontrar depois
futari no deai ni motto kansha shiyou
Naquela hora e lugar, quando aquele milagre ocorreu
ano hi ano toki ano basho no kiseki wa
O lugar que dará luz a outro milagre
mata atarashii kiseki wo umu darou

Tornando-se mais forte por amar alguém
ai suru koto de tsuyoku naru koto
Tendo fé nas coisas que acreditamos
shinjiru koto de norikireru koto
As coisas que você deixou ainda estão no meu coração
kimi ga nokoshita mono wa ima mo mune ni
Veja, elas nunca perderam seu brilho
hora kagayaki ushiwazu ni
Eu me sinto abençoado por te conhecer
shiawase ni omou meguriaeta koto wa
Por trazer de volta meu sorriso
ore no egao torimodoseta koto wa
Eu continuo a seguir em frente segurando esses sentimentos de gratidão
"arigatou" de afureru kimochi daki susumu michinori

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando
hanabira no you ni chiriyuku naka de
O encontro milagroso com você foi como um sonho
yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki
Estar apaixonado, entrar em brigas
ai shiatte kenka shite
Escalamos muitas barreiras juntos
iron na kabe futari de norikoete
Mesmo depois de renascer, eu quero te encontrar novamente
umarekawattemo anata ni aitai

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando
hanabira no you ni chitte yuku koto
Aceitar tudo que este mundo nos jogar
kono sekai de subete ukeirete yukou
As coisas que você me deixou
kimi ga boku ni nokoshita mono
O tesouro verdadeiro chamado de "Agora"
"ima" to iu genjitsu no takaramono
É por isso que viverei ao máximo e me tornarei uma flor
dakara boku wa seippai ikite hana ni narou

Por que as flores murcham?
hana wa nande kareru no darou
Por que os pássaros voam?
tori wa nande toberu no darou
Por que o vento sopra?
kaze wa nande fuku no darou
Por que a Lua brilha acima?
tsuki wa nande akari tedasu no

Por que estou aqui?
naze boku wa koko ni iru n' darou
Por quê você está aqui?
naze kimi wa koko ni iru n' darou
Por que eu te conheci?
naze kimi ni deaeta n' darou
Te conhecer foi o destino
kimi ni deaeta koto sore wa unmei

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando
hanabira no you ni chiriyuku naka de
O encontro milagroso com você foi como um sonho
yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki
Estar apaixonado, entrar em brigas
ai shiatte kenka shite
Escalamos muitas barreiras juntos
iron na kabe futari de norikoete
Mesmo depois de renascer, eu quero te encontrar novamente
umarekawatte mo anata ni aitai

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando
hanabira no you ni chitte yuku koto
Aceitar tudo que este mundo nos jogar
kono sekai de subete ukeirete yukou
As coisas que você me deixou
kimi ga boku ni nokoshita mono
O tesouro verdadeiro chamado de "Agora"
"ima" to iu genjitsu no takaramono
É por isso que viverei ao máximo e me tornarei uma flor
dakara boku wa seippai ikite hana ni narou

A chuva deixa a luz de um arco-íris cruzando o céu
ame agari niji kakari aoarashi ni umare shirihikari
Eu me torne ciente de algo importante
koko ni yuruginai taisetsu na mono
Eu percebi o que significa "amar"
kidzuiteru "ai suru" to iu koto
Você ainda pode andar, não pode? Você já pode ver
mada arukeru darou? mieteru n' da mou
"Emoções" cruzarão o tempo e soarão na eternidade
"omoi" toki wo koe towa ni hibike
Sua felicidade, sua dor, seu tudo florescerão
kimi no yorokobi kimi no itami kimi no subete yo
Agora cresça com orgulho mais, mais e mais
saa sakihokore motto motto motto
Sim
yeah