The Bitter Side Of Promises

O Lado Amargo Das Promessas

The Bitter Side Of Promises

Como vou te resgatar
How am I supposed to rescue you
Se você esqueceu como ser salvo?
If you've forgotten how to be saved?
Bem, espero que você lembre como faz para se preparar
Well I hope you remember how to brace yourself.

Veja as águas se levantando
Look out the waters rising
Pegue a minha mão e nade comigo, não resista
Take my hand swim with me don't you fight
Sinto você indo embora
I feel you slipping away
E cascos vazios nunca foram o meu tipo
And empty shells just never were my type

Então vamos apagar as luzes
So lets dim the lights
Prepare-se para lutar
Prepare to fight
Esteja pronto para o lado amargo
Get ready for the bitter side
Então vamos apagar as luzes
So lets cut the lights
E começar a lutar
And start to fight
Atravessar para o lado amargo
Cross over to the bitter side

Olá, você está aí?
Hello, are you in there at all?
Quando prometi que sempre ia estar aí
When I promised I'd always be there
Devia ter pedido o mesmo de você
I should have asked the same of you.

Veja o fogo está se apagando (se apagando)
Look out the fires dying (fires dying)
Pegue a minha mãe e corra comigo, não resista
Take my hand run with me don't you fight
Vejo você queimar (queimar)
I see you burning away (burning away)
E brasas brilhantes nunca foram o meu tipo
And glowing embers never were my type

Então vamos apagar as luzes
So lets dim the lights
Prepare-se para lutar
Prepare to fight
Esteja pronto para o lado amargo
Get ready for the bitter side
Então vamos apagar as luzes
So lets cut the lights
E começar a lutar
And start to fight
Atravessar para o lado amargo
Cross over to the bitter side

Olá, você está aí?
Hello, are you in there at all?
Quando prometi que sempre ia estar aí
When I promised I'd always be there
Devia ter pedido o mesmo de você
I should have asked the same of you

Como vou te resgatar
How am I supposed to rescue you,
Se você esqueceu como ser salvo?
If you've forgotten how to be saved?
Bem, eu
Well I
Eu espero
I hope
Oh, eu espero
Oh I hope you
Que você lembre como se preparar
Remember how to brace yourself

Olá
Hello
Você está aí?
Are you in there?
Olá
Hello
Porque eu prometi que eu sempre
Cause I promised that I always

Olá, você está aí?
Hello, are you in there at all?
Quando eu prometi que sempre ia estar aí
When I promised I'd always be there
Devia ter pedido o mesmo de você
I should have asked the same of you