All You Did Was Save My Life
Our Lady Peace
Tudo o Que Você Fez Foi Salvar a Minha Vida
All You Did Was Save My Life
Você olhou para mim quando entrou na sala
You, looked at me as you walked in the room
E como o Mar Vermelho, você me dividiu ao meio
Like the red sea, you split me open
De alguma forma eu sabia que essas asas foram roubadas
Somehow I knew these wings were stolen
Tudo o que você fez foi salvar a minha vida
All you did was save my life
Tentava correr, mas não conseguia me mover
Tried to run but I couldn't move
Bem, eu pago por esses sapados de cimento
Well I paid for these concreat shoes
Mas, como um cantor de blues
Like a singer that sings the blues
Você viu esperança no desespero
You saw hope in the hopeless
Eu não estou morrendo!
I'm not dying
Tudo o que você fez foi salvar a minha vida
All you did was save my life
Puxou-me para fora daquela linha fixa
Pulled me out of that flatline
Coloque o batimento cardíaco de volta para dentro
Put the heartbeat back inside
Eu não estou morrendo
I'm not dying
Tudo o que você fez foi me completar
All you did was get me through
Eu devo cada respiração à você
I owe every breathe to you
Coração e alma paralisados
Heart and soul unparalyzed
Tudo o que você fez foi salvar a minha vida
All you did was save my life
Salvar minha vida
Save my life
Eu não estou à venda, mas eu fui vendido
I'm not for sale but I've been sold
Quanto mais eu ouço menos eu sei
The more I hear the less I know
As mentiras são engolidas inteiras
The lies are swallowed whole
Nessa insignificância
In there insignificance
As histórias foram contadas um milhão de vezes
The storys been told a million times
mas é diferente quando é a sua vida
but it's different when it's your life
Eu ganhei na loteria essa noite
I won the lottery tonight
A loteria essa noite
The lottery tonight
Eu não estou morrendo!
I'm not dying
Tudo o que você fez foi salvar a minha vida
All you did was save my life
Puxou-me para fora daquela linha fixa
Pulled me out of that flat line
Coloque o batimento cardíaco de volta para dentro
Put the heartbeat back inside
Eu não estou morrendo
I'm not dying
Tudo o que você fez foi me completar
All you did was get me through
Eu devo cada respiração à você
I owe every breathe to you
Coração e alma paralizados
Heart and soul unparalyzed
Tudo o que você fez foi salvar a minha vida
All you did was save my life
Eu comecei a vir ao redor
I started to come around
Os cães estão recuando
The dogs are backing down
Eu não tenho medo de ver
I'm not afraid to see
O diabo está escondido
The devil's gone underground
Estes equilibristas foram cortados
This tightropes been cut down
E eu posso finalmente respirar
And I can finally breathe
Você olhou para mim quando entrou na sala
You, looked at me as I walked in the room
E como o Mar Vermelho, você me dividiu ao meio
Like the red sea you split me open
De alguma forma eu sabia que essas asas foram roubadas
Somehow I knew these wings were stolen
Eu não estou morrendo!
I'm not dying
Tudo o que você fazia era salvar a minha vida
All you did was save my life
Puxou-me para fora daquela linha fixa
Pulled me out of that flat line
Coloque o batimento cardíaco de volta para dentro
Put the heart beat back inside
Eu não estou morrendo
I'm not dying
Tudo o que você fez foi me completar
All you did was get me through
Eu devo cada respiração à você
I owe every breathe to you
Coração e alma paralizados
Heart and soul unparalyzed
Tudo o que você fez foi salvar a minha vida
All you did was save my life
Tudo o que você fez foi salvar a minha vida
All you did was save my life
(Coloque o batimento cardíaco de volta para dentro)
(Put the heart beat back inside)
Tudo o que você fez foi salvar a minha vida
All you did was save my life
(Coloque o batimento cardíaco de volta para dentro)
(Put the heart beat back inside)
Tudo o que você fez foi salvar a minha vida
All you did was save my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Our Lady Peace e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: