Paper Moon

Lua de Papel

Paper Moon

Chega um momento quando você olha em volta e
Comes a time when you get turned around and
A vida em si apenas desgasta você, mas
Life itself just wears you out but
Você continua se preparando para o grande desfile
You keep gettin' ready for the big parade

Oh, você engraxa seus sapatos e finge um sorriso
Oh you shine your shoes and you fake a smile
Saúda os jogadores com o seu famoso estilo
Salute the players with that famous style
Porque continuar assim te mantém em correntes
'Cuz keepin' up has kept you in chains

Eu estava pensando que, se você souber uma saída
I was thinkin' that if you know a way out
Então eu gostaria de ir com você
Then I'd like to go with you
E nós podemos queimar como velas
And we can burn out like candles
Sob essa lua de papel
Under that paper moon

Eles simplesmente não sabem de nada
They just don't know anything at all
Eles simplesmente não sabem de nada
They just don't know anything at all

Se por engarrafamentos e grandes TVs
If by traffic jams and big TV's
E hipsters presos em sua própria ironia, mas
And hipsters trapped in their own irony but
Se eu deitar e pensar em me estabelecer
If I lay and think about settelin' down

Ah você se demite do emprego e vende seu carro
Ah you quit your job and you sell your car
Você queima suas roupas e ora para as estrelas
You burn your clothes and you pray to the stars
Porque você jura pra Deus que nunca vai terminar desse jeito
'Cuz you swore to God that you'd never end up this way

Eu estava pensando que, se você souber uma saída
I was thinkin' that if you know a way out
Então eu gostaria de ir com você
Then I'd like to go with you
E nós podemos queimar como velas, sob essa lua de papel
And we can burn out like candles under that paper moon

Eles simplesmente não sabem de nada
They just don't know anything at all
Eles simplesmente não sabem de nada
They just don't know anything at all
De nada
At all
De nada
At all
De nada
At all
De nada
At all

Chega um momento quando você olha em volta
Comes a time when you get turned around
A vida em si apenas desgasta você
Life itself just wears you out
Você continua se preparando para o grande desfile
You keep gettin' ready for that big parade