White Flags

Bandeiras Brancas

White Flags

E ela diz que está frio
And she says it's cold
E ela diz que o céu está prestes a cair
And she says the sky's about to fall
Como você sabe?
How do you know?
Bem, ela diz que está escrito na parede
Well she says the writing's on the wall

Tudo o que eu fiz de alguma forma eu quebrei
Everything I made I somehow broke
Cada palavra que eu digo eu acho que roubei
Every word I say I think I stole
Eu não consigo explicar
I can't explain
Mas eu não vou desistir do fantasma
But I won't give up the ghost

Ela se parece com um anjo
She looks like an angel
Fala como se fosse guerra
Talks like it's war

E o mundo inteiro tem enlouquecido
And this whole world has gone crazy
Deus tem ficado um pouco preguiçoso
God's got a little lazy
Estamos levantando nossas bandeiras brancas
We're raising our white flags
E segurando a respiração
And holding our breath
Sem recuar e sem nos render
No retreat and no surrendering

E ela diz que é tarde
And she says it's late
Vamos lá que estamos alcançando o sol
And come on we're heading for the sun
Eu disse agora para esperar
I said now wait
Ah, essa batalha está apenas começando
Ah, this battle's just begun

Cada linha eu cruzei se torna desfeita
Every line I've crossed has come undone
Tudo que eu sei está de alguma forma errado
Everything I know is somehow wrong
Eu não posso escapar
I can't escape
E não há nenhum lugar para correr
And there's nowhere left to run

Ela se parece com um anjo
She looks like an angel
Fala como se fosse guerra
talks like it's war

E o mundo inteiro tem enlouquecido
And this whole world has gone crazy
Deus tem ficado um pouco preguiçoso
God's got a little lazy
Estamos levantando nossas bandeiras brancas
We're raising our white flags
E segurando a respiração
And holding our breath
Sem recuar e sem nos render
But no retreat and no surrendering

Eu vou cair com você
I'm gonna fall with you
Rastejar com você
Crawl with you
Oh não
Oh no
Oh não
Oh no
Eu vou cair com você
I'm gonna fall with you
Eu vou quebrar esses muros com você
I'll break down these walls with you
Oh não
Oh no
Hey
Hey

E o mundo inteiro tem enlouquecido
And this whole world has gone crazy
Deus tem ficado um pouco preguiçoso
God's got a little lazy
Estamos levantando nossas bandeiras brancas
We're raising our white flags
E segurando a respiração
And holding our breath
Oh, nós estamos negociando nossos corações negros
Oh, we're trading our black hearts
Com os anjos
For angels instead

Mas não retiro e não se render
But no retreat and no surrendering