Dreamland
Our Lady Peace
Terra Dos Sonhos
Dreamland
A mãe põe a mesa de jantar
A mother sets the dinner table
O filho cai no chão, yeah
Son crashes to the pavement, yeah
Um pai trabalha apenas para terminar o serviço
A father workin' just to make ends
Passamos nossas vidas tentando colocar sentido nisso
We spend our lives to try and make sense, of it.
Mas eu, eu sinto o amor, eu sinto o poder
But I, I feel the love, I feel the power
Ele vem para mim na hora mais escura
It comes to me in the darkest hour
E eu, eu quero sentir isso novamente.
And I, I wanna feel it again.
Nesta terra dos sonhos, as crianças estão bem
In this dreamland the kids are alright,
E o céu é azul
And the sky is blue.
Todos nós temos asas
We all got wings,
E sabemos como voar
And know how to fly.
Eu fiz isso para a lua
I made it to the moon.
O sol no meu rosto
The sun on my face,
Minha cabeça nas nuvens
My head in the clouds.
O tempo do meu lado
Time on my side,
Meus pés fora do chão
My feet off the ground,
Eu não estou caindo
I'm not comin' down.
O verão termina, o oceano seca
The summer ends, the ocean dries up
Um estranho morre e ninguém dá a mínima
A stranger dies and no one gives a fuck
Eu dou uma olhada por cima do ombro
I take a look over my shoulder
Todos os meus amigos envelheceram, oh yeah, oh yeah
All my friends have gotten older, oh yeah, oh yeah
Mas eu, eu sinto o amor, eu sinto o poder
But I, I feel the love, I feel the power
Ele vem para mim na hora mais escura
It comes to me in the darkest hour
E eu, eu quero sentir isso novamente.
And I, I wanna feel it again.
Nesta terra dos sonhos, as crianças estão bem
In this dreamland the kids are alright,
E o céu é azul
And the sky is blue.
Todos nós temos asas
We all got wings,
E sabemos como voar
And know how to fly.
Eu fiz isso para a lua
I made it to the moon.
O sol no meu rosto
The sun on my face,
Minha cabeça nas nuvens
My head in the clouds,
O tempo do meu lado
Time on my side,
Meus pés fora do chão
My feet off the ground.
Eu não estou caindo
I'm not comin' down.
Eu não vou
I'm not gonna
Mudar apenas por mudar
Change just to change,
Quebrar apenas por quebrar
Break just to break,
Culpar apenas por culpar
Blame just to blame,
Minha cabeça nas nuvens
My head in the clouds,
Pés fora do chão
Feet off the ground,
Eu não estou caindo
I'm not comin' down.
Nesta terra dos sonhos, as crianças estão bem
In this dreamland the kids are alright
E o céu é azul
And the sky is blue.
Todos nós temos asas
We all got wings,
E sabemos como voar
And know how to fly.
Eu fiz isso para a lua
I made it to the moon.
O sol no meu rosto
The sun on my face,
Minha cabeça nas nuvens
My head in the clouds,
O tempo do meu lado
Time on my side,
Meus pés fora do chão
My feet off the ground.
Eu não estou caindo
I'm not comin' down.
Eu não estou caindo
I'm not comin' down.
Eu não estou caindo
I'm not comin' down.
Eu não estou caindo
I'm not comin' down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Our Lady Peace e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: