Aicha
Outlandish
Aicha
Aicha
[Verso 1]
[Verse 1]
Tão doce, tão linda
So sweet, so beautiful
Todos os dias como uma rainha em seu trono
Everyday like a queen on her throne
Ninguém sabe como ela se sente
Don't nobody knows how she feels
Aicha, moça, um dia será real
Aicha, Lady one day it will be real
Ela se move, ela se move como uma brisa
She moves, she moves like a breeze
Juro que não é possível tirá-la dos meus sonhos
I swear I can't get her out of my dreams
Para ter seu brilho aqui ao meu lado
To have her shining here by my side
Eu queria sacrificar todas lágrimas nos meus olhos
I'd sacrifice all them tears in my eyes
[Refrão]
[Chorus]
Aicha Aicha - Passando por mim (lá vai ela novamente)
Aicha Aicha - passing me by (there she goes again)
Aicha Aicha - Minha minha minha (é realmente real)
Aicha Aicha - my my my (is it really real)
Aicha Aicha - sorri pra mim agora
Aicha Aicha - smile for me now
Aicha Aicha - em minha vida
Aicha Aicha - in my life
[Verso 2]
[Verse 2]
Ela carrega uma criança próximo ao coração
She holds her child to her heart
O que a faz se sentir como se fosse abençoada pelos Céus
Makes her feel like she is blessed from above
Ele dorme embaixo de suas doces lágrimas
Falls asleep underneath her sweet tears
Sua canção de ninar se esvanece com seus medos
Her lullaby fades away with his fears
[½ Refrão]
[½ Chorus]
[Ligação]
[Bridge]
Ela precisa de alguém para apoiá-la
She needs somebody to lean on
Algum corpo, mente e alma
Someone body, mind & soul
Para pegar sua mão, para pegar seu mundo
To take her hand, to take her world
E mostrar a ela o melhor da sua vida, tão verdadeira
And show her the time of her life, so true
Jogar fora a dor de vez
Throw the pain away for good
Sem mais ouvir críticas
No more contemplating boo
[verso 3]
[Verse 3]
Deus sabe como ela se sente
Lord knows the way she feels
Todo dia em Seu nome ela começa
Everyday in his name she begins
Para ter seu brilho aqui ao meu lado
To have her shining here by my side
Eu sacrificaria todas suas lágrimas em meus olhos
I'd sacrifice all them tears in my eyes
Aicha Aicha - Escuta-me
Aicha Aicha - ecoute moi
[Refrão]
[Chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Outlandish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: