All In Vain

Tudo em vão

All In Vain

Eu estou olhando de volta no tempo
I'm looking back in time
Para todas as lágrimas eu chorei
To all the tears I cried
Para todos os amigos que perdi
To all the friends I lost
Apenas tentando fazer o que mais amava
Just trying to do what I loved most
Bitche eu percebi que o tempo está passando
Bitche I realized time is passing by
Os anos se foram para sempre
The years are gone forever
E eu fui deixado para trás para vê-los ir
And I was left behind to watch them go
A vida é o que você faz, seja você mesmo
Life is what you make it, be yourself

Se eu pudesse dizer adeus
If I could only say goodbye
Para aqueles que feriram meu orgulho
To the ones who hurt my pride
Eu me sentiria bem
I would feel all right
Se eu pudesse ver apenas o rosto deles
If I could only see their face
Enquanto tentam vencer esta corrida
As they try to win this race
É tudo em vão, é tudo em vão
It's all in vain, it's all in vain
Nada não mudaria
Nothing would not change
Então todo sonho se foi
Then every dream was gone
Transformei meu coração em pedra
Turned my heart to stone
E todos os meus dias se tornaram
And all my days became
Uma luta para sobreviver sozinho
A struggle to survive alone

Mas então percebi que o tempo está passando
But then I realized time is passing by
O tempo está passando
The clock is ticking
E não há mais lugar para virar
And there's nowhere left to turn
As mãos do tempo
The hands of time
A vida é o que você faz dela
Life is what you make it
Seja você mesmo
Be yourself
Se eu pudesse dizer adeus
If I could only say goodbye
Para aqueles que feriram meu orgulho
To the ones who hurt my pride
Eu me sentiria bem
I would feel all right
Se eu pudesse ver apenas o rosto deles
If I could only see their face
Enquanto tentam vencer esta corrida
As they try to win this race
Tudo é em vão. Tudo é em vão
It's all in vain. It's all in vain
Nada não mudaria
Nothing would not change