exibições de letras 983.051
Letra

Significado

Por Fim

Por Fin

Que intenso é isso do amorQué intenso es esto del amor
Que garra tem o coração, simQué garra tiene el corazón, sí
Nunca esperei que acontecesse assimJamás pensé que sucediera así
Bendita toda a conexãoBendita toda conexión
Entre sua alma e a minha voz, simEntre tu alma y mi voz, sí
Nunca pensei que iria acontecer comigoJamás creí que me iba a suceder a mí

Por fim posso sentirPor fin lo puedo sentir
Te conheço e te reconheço que por fimTe conozco y te reconozco que por fin
Sei o que é viverSé lo que es vivir
Com um suspiro no peitoCon un suspiro en el pecho
Com cócegas por dentroCon cosquillas por dentro
E, por fim, sei porque estou assimY por fin sé por qué estoy así

Você me fez melhor, melhor do que eu eraTú me has hecho mejor, mejor de lo que era
E entregaria minha voz em troca de uma vida inteiraY entregaría mi voz a cambio de una vida entera
Você me fez entenderTú me has hecho entender
Que aqui nada é eternoQue aquí nada es eterno
Mas sua pele e minha pelePero tu piel y mi piel
Podem deter o tempo, ohPueden detener el tiempo, oh

Não tenho parado de pensarNo he parado de pensar
Até onde sou capaz de chegarHasta dónde soy capaz de llegar
Já que minha vida está em suas mãos e na sua bocaYa que mi vida está en tus manos y en tu boca
Me tornei o que nunca imagineiMe he convertido en lo que nunca imaginé
Você dividiu em dois minha alma e meu serHas dividido en dos mi alma y mi ser
Porque uma parte fica com vocêPorque una parte va contigo
Embora às vezes você não saiba verAunque a veces no lo sepas ver

Por fim, eu posso sentirPor fin lo puedo sentir
Te conheço e reconheço que por fimTe conozco y te reconozco que por fin
Sei o que é viverSé lo que es vivir
Com um suspiro no peitoCon un suspiro en el pecho
Com cócegas por dentroY con cosquillas por dentro
E, por fim, sei por que estou assimPor fin sé por qué estoy así

Você me tornou melhorTú me has hecho mejor
Melhor do que eu eraMejor de lo que era
E entregaria a minha vozY entregaría mi voz
Em troca de uma vida inteiraA cambio de una vida entera
Você me fez entenderTú me has hecho entender
Que aqui nada é eternoQue aquí nada es eterno
Mas sua pele e minha pele podemPero tu piel y mi piel pueden
Deter o tempo, ohDetener el tiempo, oh

Melhor do que eu eraMejor de lo que era
Aqui nada é eternoQue aquí nada es eterno

Composição: Pablo Alborán. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Camila e traduzida por @palboranbrasil. Legendado por Rubi e Vitória. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Alborán e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Pablo Alborán


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda