A Dos Manos

A Duas Mãos

A Dos Manos

Amor, eu não tenho tanto para dizer
Amor, yo no tengo tanto que decir
Se não que simplesmente aqui estarei
Sino que simplemente aquí estaré
Forjando com os anos o prazer
Forjando con los años el placer
De fazer a vida a golpes
De hacer la vida golpes
A duas mãos contigo.
A dos manos contigo.

Amor, nos resta uma distância a percorrer
Amor, nos queda una distancia recorrer
A batalha do tempo o dirá
La batalla del tiempo lo dirá
Se podes até então resistir
Si puedes hasta entonces resistir
Me seguirás levando
Me seguirás llevando
De mãos dadas contigo.
De la mano contigo.

Amor, eu ainda tenho que dizer que
Amor, me queda por decir que
Fui feliz, que esqueci um tanto
Fui feliz, que olvidé un tanto
A vida que se arrasta
La vida que se arrastra
Com incerto por vir.
Con incierto porvenir.

Amor, você não pode me mudar inteiramente'
Amor, no has podido cambiarme enteramente
Mas sinto
Pero siento
Que a estas alturas me pareço
Que a estas alturas me parezco
Mais a ti, do que a mim.
Mas a ti, que a mí.

Amor, eu não tenho tanto para dizer
Amor, yo no tengo tanto que decir
Me sobram mil palavras para amar
Me sobran mil palabras para amar
Se é certo que podemos renascer
Si es cierto que podemos renacer
Quero que seja novamente
Quiero que sea de nuevo
De mãos dadas contigo.
De la mano contigo.